kalander jelentése
műszaki lemezek nyújtására, simítására való, egymáson forgó hengerekből álló berendezésnémet Kalander ← francia calandre ‘mángorló’ ← holland kalandern ‘csúszkál’
További hasznos idegen szavak
informatika a vidikonnal azonos felépítésű, de előnyösebb tulajdonságú televíziós felvevő készülék kristályos ólomoxid jellemezzelangol plumbicon ‘ua.’: latin plumbum ‘ólom’ | lásd még: ikon
A kalander és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia a földtörténetnek az élet megjelenését megelőző időszakatudományos latin azoicum ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | dzóé ‘élet’
engedély, engedmény, kedvezményezés
közgazdaságtan kizárólagos engedély (idegen) cégnek közterületen való építkezésre, bányászatranémet Konzession ← latin concessio ‘ua.’, lásd még: koncedál
rangon aluli házasság
francia mésalliance ‘ua.’: més- ‘rossz, helytelen’ ← germán (pl. angol mis(deed) , német Misse(tat) ‘rossz cselekedet, bűn’) | alliance ‘kötelék, házasság’ ← késő latin alligantia ‘ua.’ ← latin alligare , tkp. ad-ligare ‘hozzáköt’: ad ‘hozzá’ | ligare ‘köt’lásd még: liga
orvosi izzított tű beszúrása kóros szövetekbe, ezeknek zsugorítással való gyógyítása céljábóltudományos latin ignipunctura ‘ua.’: ignis ‘tűz’ | punctura ‘szúrás’ ← pungere, punctum ‘szúr’
kijelentés, nyilatkozat, kinyilvánítás
felhívás, szózat
+ bejelentés, bevallás
latin declaratio ‘ua.’, lásd még: deklarál
kereskedelem hitellevélközépkori latin (littera) credentialis ‘(hitelügyi) levél’ ← középkori latin credentia ‘hitel(esség)’ ← credens, credentis ‘hívő, bízó’ ← credere ‘hisz’
biológia az együttélés olyan formája, melyben az egyik szervezet a másik belsejében éllásd még: endo- , szimbiózis
orvosi képzelt betegnémet Hypochonder ‘ua.’, lásd még: hipochondria
teringettét, az áldóját
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘az istenért’: per ‘-ért’ | dio ← latin deus ‘isten’
növénytan megnyúlt és mindkét végén kihegyesedő sejtekből álló egyszerű, nedvességet szállító növényi szövettudományos latin prosenchima ‘ua.’: görög prosz- ‘neki, felé’ | enkhüma ‘betöltés, átöntés’: en- ‘bele’ | khüma ‘folyadék’
átfogó, összefogó, összefoglaló
francia compréhensif ‘ua.’ ← latin comprehendere, comprehensum , tkp. con-prehendere ‘összefog, összefoglal’: con- ‘össze’ | prehendere ‘megfog, megragad’lásd még: apprehendál
tudomány műfajelmélettudományos latin genologia ‘ua.’: genus ‘nem, műnem, műfaj’ | lásd még: -lógia
kiejtése: sztante péde
azonnal, tüstént, álltó helyében
latin , ‘ua.’, tkp. ‘lábon állva’: stare ‘áll’ | pes, pedis ‘láb’
