kámfor jelentése

  • kémia a trópusi kámforfa illóolajából előállított átható szagú, kristályos, könnyen szublimáló szerves vegyület
  • középkori latin camphoraarab káfúr ‘ua.’ ← maláj kápúrszanszkrit kampúram ‘kámforfa’

További hasznos idegen szavak

hidrometallurgia

  • műszaki nedves kohászat, a fémeket alapanyagaikból vegyi úton, savas vagy lúgos víz segítségével kiválasztó ipari eljárás
  • lásd még: hidro-, metallurgia

hiperdulia

  • vallás a Mária-tisztelet túlhajtása, Szűz Mária istenítése
  • tudományos latin hyperdulia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | duleia ‘rabszolgai alázat’ ← dulosz ‘rabszolga’
A kámfor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

reterát

  • árnyékszék, budi
  • német nyelvjárás reterad ‘ua.’ ← német Retirade ‘visszavonulás’, lásd még: retirál

savoir-vivre

kiejtése: szavoárvivr
  • életművészet
  • tapintat, ügyes bánásmód az emberekkel
  • francia, ‘ua.’: savoir ‘tudás, tudni’ ← latin sapere ‘tud’ | vivrelatin vivere ‘él’

krepp

  • textilipar hullámos felületű nyersselyem vagy gyapotkelme
  • német Kreppfrancia crępe ‘ua.’ ← latin crispus ‘göndör’

dublőr

  • filművészet filmszínészt veszélyes jelenetekben helyettesítő férfi
  • színház a második szereposztásban fellépő színész
  • francia doubleur ‘ua.’ ← doubler ‘kettőz, tartalékkal felvált, helyettesít’, lásd még: dublé

pas de deux

kiejtése: padödő
  • színház tánckettős a romantikus balettben
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kettőnek a lépései’: pas ‘lépés(ek)’ ← latin passus ‘ua.’, lásd még: passzus | deuxlatin duo ‘kettő’

certosa

kiejtése: csertóza
  • vallás a karthauzi rend kolostorainak neve Itáliában (pl. Paviában, Parmában és Bolognában
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: karthauzi

csobán

  • néprajz román hegyi pásztor
  • román ciobantörök çoban ‘ua.’ ← perzsa suban ‘pásztor’

cui prodest?

kiejtése: kui prodeszt
  • kinek az érdeke? ki húz hasznot belőle? (fontos szempont bűnügy nyomozásában)
  • latin, ‘ua.’: quis ‘ki’ | prodesse ‘érdekében áll, hasznára van’: pro(d) ‘érte, számára’ | esse ‘lenni’
  • Gyakran előforduló téves alakja Qui prodest

legitimista

  • politika a legitimizmus híve
  • német Legitimist ‘ua.’, lásd még: legitimizmus

mechanikus

  • melléknév tudomány gépi, erőművi, önműködő
  • lélektan gépies, ösztönös, ösztönszerű
  • átvitt értelemben lélektelen, lélekölő, egyhangú
  • főnév gépész, gépkezelő, gépszerelő, karbantartó
  • német mechanisch, Mechaniker ‘ua.’ ← újkori latin mechanicusgörög mékhanikosz ‘géppel kapcsolatos’, lásd még: mechanika

protonakceptor

  • kémia proton felvételére hajlamos anyag, azaz bázis
  • lásd még: proton, akceptor

abolíció

  • jogtudomány pertörlés, semmítés
  • jogtudomány törvény vagy rendelet hatályon kívül helyezése
  • latin abolitio ‘ua.’, lásd még: aboleál