dialektológus jelentése

  • nyelvtan nyelvjáráskutató
  • magyar, lásd még: dialektológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

További hasznos idegen szavak

projekció

  • műszaki vetület
  • matematika vetítés
  • lélektan saját vágyaink, indulataink kivetítése másba
  • latin proiectio ‘kivetés’, lásd még: projektál

hallucinál

  • orvosi érzékcsalódásai vannak
  • orvosi nem létező dolgokat vél látni, hallani, érezni
  • képzelődik, rémképeket lát
  • latin alucinari, hallucinari ‘álmodozik, ábrándozik, tévelyeg’ ← görög alüó ‘magán kívül van, zavarodott’
A dialektológus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szving

  • amerikai eredetű társastánc
  • angol swing ‘ua.’, tkp. ‘hintálás, lóbálás’

grammatizál

  • nyelvtannal foglalkozik, nyelvtani elemzést végez
  • német grammatisieren ‘ua.’, lásd még: grammatika

circumductio

kiejtése: cirkumdukció
  • jogtudomány rászedés, megtévesztés
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘körülvezetés’: lásd még: circum- | ducere, ductum ‘vezet’

faute de mieu

kiejtése: fótdö mjő
  • bizalmas jobb híján
  • francia (à) faute de mieu ‘ua.’: fautenépi latin fallita ‘hiány, hiba’ ← latin fallere ‘csal’ | mieulatin középfok melior ‘jobb’

spermatocid

  • orvosi spermiumölő
  • tudományos latin spermatocida ‘ua.’: lásd még: sperma | latin -cida ‘-ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘öl’

izoglossza

  • nyelvtan folyamatos vonal nyelvatlaszon, amely azonos nyelvi jelenségek (szóhasználat, hangképzés) előfordulási helyeit köti össze
  • német Isoglosse ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | glóssza ‘nyelv’

farinográf

  • lisztvizsgáláshoz, a liszt vízfelvevő képességének méréséhez használt műszer, Hankóczy Jenő találmánya
  • magyar farinográf ‘ua.’: latin farina ‘liszt’ | lásd még: -gráf

pszicho-

  • (összetételek előtagjaként) a lélekkel kapcsolatos, lásd még: psziché

misztérium

  • vallás ókori (egyiptomi, görög, római) titkos vallási tan s a vele kapcsolatos szertartások, amelyeken csak a beavatottak vehettek részt
  • vallás hittitok, ésszel fel nem érhető tantétel a katolikus dogmatikában
  • átvitt értelemben rejtelem, rejtély, titok, csoda
  • színház epikus jellegű középkori vallásos színjáték
  • latin mysteriumgörög müsztérion ‘titkos tan’ ← müsztész ‘beavatott’ ← müeó ‘beavat’
  • lásd még: misztikus

fibrilláció

  • orvosi az izomrostok gyors, remegésszerű, rendezetlen összehúzódásai
  • orvosi a szív ritmuszavara, a szívpitvar izmos falának remegése
  • tudományos latin fibrillatio ‘ua.’, lásd még: fibrillum

hahnium

kiejtése: hánium
  • kémia a vanádiumcsoportba tartozó, igen rövid felezési idejű mesterséges radioaktív elem
  • Otto Hahn német fizikus nevéről | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)