izolátor jelentése
szigetelő anyag
német Isolator ‘ua.’, lásd még: izolál
További hasznos idegen szavak
műszaki vetület
matematika vetítés
lélektan saját vágyaink, indulataink kivetítése másba
latin proiectio ‘kivetés’, lásd még: projektál
orvosi a nemi gerjedelmek hiánya
tudományos latin anaphrodisia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | aphrodiszia ‘szerelmi vágy’ ← Aphrodité ‘az érzéki szerelem istennője’
A izolátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
felesleg, maradék
késő latin superplus ‘ua.’, lásd még: szuper- , plusz
tudomány a természettan tudósa
+ orvos
tudományos latin physicus ‘természettani, természetkutató, orvos’, lásd még: fizika
jogtudomány második házasság
latin, görög , ‘ua.’: deuterosz ‘második’ | gamosz ‘házasság’
kezdeti, kezdő, bevezető
latin initialis ‘kezdeti, kezdő’ ← initium ‘bemenet, kezdet’, lásd még: iniciál
kémia a foszforsav észtereinek lebontását katalizáló fontos enzim
lásd még: foszfát | -áz (enzimre utaló toldalék)
nyelvtan kétnyelvű, két nyelvet egyformán jól beszélő (személy)
eredeti és fordított szöveget párhuzamosan közlő (könyv, kiadás)
latin bilinguis ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | lingua ‘nyelv’
kémia a krómsav sója
német Chromat ← tudományos latin chromatum ‘ua.’: lásd még: króm | -át (savmaradékra utaló toldalék)
2
országgyűlés
napidíj
újkori latin dieta ‘napidíj’ ← dies ‘nap’, ausztriai német ‘országgyűlés’ (a német Landtag ‘ua.’, tkp. ‘ország-nap’ hatására)
kiejtése: szanfaszon
kertelés nélkül
fesztelenül, könnyeden
francia , ‘ua.’: sans ← latin sine ‘nélkül’ | façon ‘mód, modor, udvariaskodás’ ← latin factio ‘ua.’ ← facere ‘csinál’
lásd még: fakció , fazon
kiejtése: kafé santan
zenés kávéház
francia , ‘ua.’: café ‘kávéház’ ← olasz caffe ‘ua.’ ← arab kahva ‘kávé’ | chantant ‘éneklő, énekes’ ← latin gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’
történelem helytartó, tartományi kormányzó az ókori perzsa birodalomban
latin satrapa ← görög szatrapész ‘ua.’ ← perzsa khsathra-pávan ‘az ország védője’
történelem a cár fia, trónörökös a régi Oroszországban
orosz . ‘ua.’: lásd még: cár | -evics (orosz apai név hímnemű toldaléka)
orvosi sérvkötő, herefelkötő
tudományos latin suspensorium ‘ua.’ ← suspensus ‘felfüggesztett’, lásd még: szuszpendál
geológia a magma felső rétege, szilikátolvadék, amely még nem ért a felszínre
tudományos latin , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | lásd még: magma