ipse jelentése

  • + az illető, ő maga
  • bizalmas ember, alak, muki
  • latin, ‘ő (maga)’

További hasznos idegen szavak

szecesszionista

  • történelem elszakadáspárti, a politikai elszakadás híve (pl. a déli államok különválásáé az 1861–65-ös észak-amerikai polgárháborúban)
  • a művészeti szecesszió alkotója
  • angol secessionist ‘ua.’, lásd még: szecesszió

sztereotip

  • főnév nyomdászat másolat a nyomdai szedésről további kiadások számára
  • melléknév álló szedésről készült, változatlan (lenyomat)
  • átvitt értelemben állandóan ismételt, ismétlődő, közhelyszerű, elkoptatott (kifejezés, szókép, hasonlat)
  • német stereotyp ‘ua.’: görög sztereosz ‘kemény, merev’ | tüposz ‘bélyeg, nyomás’
A ipse és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anastrófa

  • stilisztika fordított vagy átalakított szórend mint a stílus eszköze
  • tudományos latin anastrophagörög anasztrophé ‘megfordulás’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | sztrephó ‘fordul’

rekrutálódik

  • (össze)gyűlik, toborzódik (valahonnan)
  • lásd még: rekrutál

hidraulika

  • műszaki víz vagy olaj nyomásának terjedésén, ennek erősokszorozó hatásán alapuló berendezés
  • német Hydraulik ‘ua.’, lásd még: hidraulikus

masiniszta

  • gépész, gépkezelő
  • mozdonyvezető
  • német Maschinistfrancia machiniste ‘ua.’, lásd még: masina

móring

  • jegyajándék
  • kelengye, hozomány
  • bajor-osztrák morigng ‘reggel, holnap’ (a ‘kelengye’ jelentés a magyarban alakult ki, a német Morgengabe ‘jegyajándék, hozomány’ hatására) lásd még: morganatikus házasság

kontratánc

randomizáció

  • véletlenszerű kiválasztás statisztikai minta számára
  • angol randomization ‘ua.’ ← randomize ‘találomra választ’, lásd még: random

arekolin

  • kémia a bételdió fő alkaloidja
  • tudományos latin arecolin ‘ua.’: lásd még: aréka | latin ol(eum) ‘olaj’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

talár

  • bokáig érő papi, bírói palást
  • német Talar ‘ua.’ ← latin (vestis) talaris ‘bokáig érő (öltözet)’ ← talus ‘boka’

menüett

  • zene francia eredetű, háromnegyedes ütemű, aprózott léptekkel járt régi páros tánc
  • zene ennek zenéje, zeneművek ilyen ritmusú tétele
  • német Menuettfrancia kicsinyítő képzős menuet ‘ua.’ ← menu ‘apró’, lásd még: menü

haggada

  • vallás az Ószövetség történeteihez kapcsolódó ókori zsidó kommentárok és legendák gyűjteménye
  • héber haggadah ‘elbeszélés’

spiccel

  • színház (balettáncos) cipője orrán állva lépked
  • lásd még: spicc1

lakk

  • oldószerrel felhordott, fényes és vízhatlan bevonatot alkotó (festék)réteg
  • német Lackolasz laccaarab lakkperzsa lák ‘ua.’ ← szanszkrit láksá ‘skarláttölgyfa gyantás nedve’, eredetileg ‘pajzstetűféle’ (amely szúrásával ilyen nedvet fakaszt a fából)