szatiriázis jelentése
orvosi betegesen túlfokozott nemi vágy férfiaknál
tudományos latin satyriasis ‘ua.’: lásd még: szatír | -ázis (betegségre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
orvosi a szemhéj veleszületett hiánya
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | blepharon ‘szemhéj’ ← blepó ‘lát’
biológia az anyagcsere folyamatait serkentő, erjesztő hatású bonyolult fehérje
angol, német enzym ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | dzümé ‘kovász’
A szatiriázis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
indiai tartományi uralkodók címe
hindi, szanszkrit mahárádzsa ‘ua.’: mahá ‘nagy’ | rádzsa ‘király’, lásd még: rádzsa
kémia bomlás útján keletkezett atomok újraegyesülése molekulává
biológia az elődőktől szerzett tulajdonságok megjelenése az utódnál új kombinációban
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kombináció
irodalom novellaíró
német Novellist ‘ua.’, lásd még: novella
kereskedelem nagytucat, 12x12 (144)
francia (douzaine) grosse ‘nagy tucat’ ← gros ← késő latin grossus ‘vastag, durva, nagy’
körút
széles, fásított sétaút
francia boulevard ‘ua.’ ← holland bolwerk ‘sánc, védőbástya’: skandináv bol ‘fatörzs’ | holland werk ‘mű’ (a körutak gyakran lebontott városfalak helyén épültek ki)
halasztó, késleltető (hatályú)
latin dilatorius ‘ua.’ ← dilator ‘halogató’ ← differre, dilatum , tkp. dis-ferre ‘halaszt, késleltet’: dis- ‘el, szét’ | ferre ‘visz’
kiejtése: a kommodó
zene tetszés szerint (adható elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kényelmesen’ ← latin commodum ‘kényelem’, lásd még: kommoditás
orvosi természetes gyógyászat, a természet erőivel (napfény, levegő, gyógyvizek) való gyógykezelés
tudományos latin physiotherapia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | lásd még: terápia
vallás gyűjtemény az egyházatyáknak a vasárnapi és ünnepnapi istentiszteletekre szánt homiliáiból
latin , ‘ua.’, lásd még: homília
ásványtan a Távol-Keleten kedvelt, almazöld vagy fehér selyemfényű féldrágakő
angol jadeit ‘ua.’: lásd még: jáde | -it (ásványra utaló toldalék)
műszaki tolómérce
német Schublehre ‘ua.’: Schub ‘lökés, tolás’ ← schieben ‘tol’ | Lehre ‘ismeret’
nyelvtan egy adott nyelv mássalhangzórendszere
német Konsonantismus ‘ua.’, lásd még: konszonáns , -izmus
gyümölcslé, gyümölcsnektár, narancslé
angol juice ← francia jus ‘ua.’ ← latin ius ‘leves’
biológia a levéltetvek által terjesztett, növénysárgulást okozó vírus
latin luteus ‘aranysárga’ ← lutum ‘sárga rezeda’ | lásd még: vírus