diasztrofizmus jelentése
geológia nagy kőzettömegeket és területeket érintő deformáció, főleg hegyképződés
angol diastrophism ‘ua.’ ← görög diasztrophé ‘kifordulás’ ← diasztrephó ‘kicsavar, elferdít’: dia- ‘át’ | sztrephó ‘fordít’
További hasznos idegen szavak
bizalmas iddogál, iszogat
középkori latin pitissare ‘bort kóstol (és kiköpi)’ ← latin pytissare ← görög hangutánó szó pütidzó ‘köp’
irodalom bűnügyi történet (könyvben, színpadon, filmben)
német Krimi(nalroman) ‘bűnügyi (regény)’, lásd még: kriminális
A diasztrofizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a szív összehúzódása
tudományos latin systole ‘ua.’ ← görög szüsztolé ‘összehúzódás’ ← szüsztelló , tkp. szün-sztelló ‘összehúz, összeszorít’: szün- ‘össze’ | sztelló ‘helyez’
anatómia a gégével kapcsolatos, gége-
nyelvtan melléknév a gégefőben képzett (beszédhang)
nyelvtan főnév torokhang, gégehang
tudományos latin laryngalis ‘gégével kapcsolatos’ ← görög larünx, larüngosz ‘gége’
zene régi húros, billentyűs hangszer, a zongora előfutára, amelyben a húrokat fémlapocskák érintették meg
angol clavichord ‘ua.’: latin clavis ‘kulcs, orgonabillentyű’ | chorda ← görög khordé ‘húr’
lásd még: klauzúra
kémia szürkésfekete kristályos, gőz alakban ibolyaszínű halogén elem
német Jod , tudományos latin iodium ‘ua.’: görög ioeidész ‘ibolyaszerű’: ion ‘ibolya’ | eidosz ‘hasonmás, kép’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
kiejtése: plörőz
öltözködés női kalapdísz, strucctoll
öltözködés tollboa
német , ‘ua.’ ← francia (machette) pleureuse ‘gyászkarszalag’, tkp. ‘síró’ ← pleurer ← latin plorare ‘sír’
növénytan hanga
latin erica ← görög ereiké ‘ua.’
orvosi szaglás, szaglóérzék
tudományos latin , ‘ua.’ ← olfacere , lásd még: olfactus
kiejtése: kolor szeparéjsn
nyomdászat színrebontás
számítástechnika színbontás
angol , ‘ua.’: amerikai angol , latin color ‘szín’ | lásd még: szeparáció
geometria hatszögű, hatszögletes
angol, német hexagonal ‘ua.’, lásd még: hexagon
csillagászat holdfelmérés, holdtérképezés
görög szelené ‘hold’ (a geodézia mintájára)
meteorológia a lehullott csapadékot mérő és önműködően feljegyző berendezés
latin pluvia ‘eső’ ← pluit ‘esik’ | lásd még: -gráf