diasztrofizmus jelentése
geológia nagy kőzettömegeket és területeket érintő deformáció, főleg hegyképződés
angol diastrophism ‘ua.’ ← görög diasztrophé ‘kifordulás’ ← diasztrephó ‘kicsavar, elferdít’: dia- ‘át’ | sztrephó ‘fordít’
További hasznos idegen szavak
növénytan korpafű, spórákkal szaporodó harasztféle
kémia e spórákból elállított finom, könnyű sárga por
tudományos latin lycopodium ‘ua.’, tkp. ‘farkasláb’: görög lükosz ‘farkas’ | pusz, podosz ‘láb’
A diasztrofizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan gyümölcstan
tudományos latin carpologia ‘ua.’: görög karposz ‘gyümölcs’ | lásd még: -lógia
matematika csoportosíthatóság, az összeadás és szorzás ama vonása, hogy az eredmény független az elemek sorrendjétől
német Assoziativität ‘ua.’, lásd még: asszociatív
konyhaművészet omlós tésztából készült lekváros, csokoládés sütemény
német Ischler ‘ua.’, tkp. ‘(Bad) Ischl ausztriai fürdőhelyről való’
műszaki víz áramlási sebességét mérő műszer
fizika folyadékok, oldatok fajsúlyának mérésére szolgáló műszer
angol, német hydrometer ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | metreó ‘mér’
kiejtése: linkszum
+ katonai balra át
német , ‘ua.’: links ‘balra’ ← link ‘bal’ | um ‘körül, körbe’
éles ellentét
szembetűnő különbség
német Kontrast ← olasz contrasto ‘ua.’ ← olasz, latin contrastare ‘szemben áll, szembeszáll’: contra ‘ellen, szemben’ | stare ‘áll’
orvosi gyermekkori testi jelleg megmaradása a felnőttkorban
tudományos latin paedomorphia ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘gyermek’ | morphé ‘alak’
lásd még: paideia
kiejtése: kvartána
orvosi minden harmadik nap bekövetkező (ókori római számítás szerint negyednapos) hideglelés
tudományos latin (febris) quartana , ‘ua.’ ← quartanus ‘minden negyedik’ ← quartus ‘negyedik’ ← quattuor ‘négy’
szeszes italok, jég és ízesítők keveréke
délutáni fogadás, társas összejövetel, ahol ilyen italokat szolgálnak fel
(összetétel előtagjaként) ilyen alkalomra való (pl. ~ruha), ilyen alkalommal felszolgált (pl. ~paradicsom)
(összetétel utótagjaként) keverék (pl. gyümölcs~, kagyló~)
angol cocktail ‘ua.’, tkp. ‘kakasfarok’ (a jelentések összefüggéséről csak találgatások vannak): cock ‘kakas’ | tail ‘farok’
kétértékű
kémia két vegyértékű
latin , ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | valens ‘érő, érvényes’ ← valere ‘ér valamenyit’
matematika egy tárgy leképezése három, egymással derékszöget bezáró síkra való vetítéssel
tudományos latin , ‘ua.’: görög axón ‘tengely’ | metreó ‘mér’