intracelluláris jelentése
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kázusz bibendi
tréfás jogcím, alkalom, ürügy az ivásra, társas italozásralatin , ‘ua.’: casus ‘eset, jogcím’ ← cadere, casum ‘esik’ | bibere ‘iszik’
A intracelluláris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem egy termék tömeges piacra dobása áron alul, a konkurencia kiszorítása céljábólangol dumping ‘ua.’ ← dump ‘ledob, lezúdít’
orvosi testi, a testre vonatkozó (a lelkivel szembeállítva)orvosi a test élő anyagát károsító (sugárzás)biológia testi (és nem szaporító) sejttudományos latin somaticus ‘ua.’ ← görög szómatikosz ‘testi’ ← szóma, szómatosz ‘test’
tömör, tetszetős felületű dísztégla
német Klinker ← holland klinker ‘ua.’ ← hangutánó szó klinken ‘cseng’
orvosi vérzéscsillapító szertudományos latin haemostaticum ‘ua.’, lásd még: hemosztatikus
kiejtése: szédia
hordszék, gyaloghintó
latin , ‘ua.’ ← sedere ‘ül’
orvosi féloldali sorvadástudományos latin hemiatrophia ‘ua.’, lásd még: hemi- , atrófia
kiejtése: ofbít
zene az ütemből ki-kilépő ritmizálás az amerikai fekete zenében (főleg dzsessz, blues)angol , ‘ua.’: off ‘el, félre’ | beat ‘ütem, ütés’
ipari gyémánt
nyomdászat a legkisebb, négypontos betűnagyságnémet Diamant ← francia diamant ‘ua.’ ← népi latin adiamante ← görög adamasz, adamantosz ‘kemény acél, gyémánt’, tkp. ‘legyőzhetetlen’: a- ‘nem’ | damaó ‘leigáz’
franciarajongás, elfogult lelkesedés mindenért, ami francia
német Frankomanie ‘ua.’, lásd még: frank1 , mánia
zene többszólamúságnémet Polyphonie ‘ua.’, lásd még: polifon
nyelvtan a szláv nyelvekre jellemző sajátos kifejezésnyelvtan ilyen nyelvi sajátság mint idegenszerűség más nyelv közegébenangol slavism ‘ua.’, lásd még: szláv , -izmus
nyelvtan álszenvedő (szenvedő formájú, de cselekvő jelentésű igei forma a latinban)latin , tkp. ‘letevő’ (mert "leteszi" a szenvedő értelmet), lásd még: deponál
oktatás egyetem igazgató professzora+ igazgató-tanító
+ iskolamester
latin rector ‘ua.’ ← latin regere, rectum ‘irányít, igazgat’lásd még: régió
papírzacskó
bajor-osztrák stanizl ‘ua.’ ← német Scharnützel ‘papírgöngyöleg’ ← ?
