integrált jelentése
informatika apró szilíciumlapkán előállított sokelemű (áramkör)
lásd még: integrál1
További hasznos idegen szavak
zsidóellenesség, zsidógyűlölet
német Antisemitismus ‘ua.’, lásd még: antiszemita
A integrált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tényleges, kézzelfogható, érzékelhető
egy bizonyos, meghatározott, egyedi
nyelvtan nem elvont (főnév)
zene természeti hangokat, zörejeket és hangszerek hangjait elektroakusztikusan feldolgozó (zenemű)
német konkret ‘ua.’ ← latin concretus ‘tömör’ ← concrescere, concretum ‘összenő, összesűrűsödik, összeáll’: con- ‘össze’ | crescere ‘nő’
+ vallás eretnek, szakadár
tudományos latin haereticus ‘ua.’ ← görög hairetikosz ‘választásra képes’ ← haireó ‘fog, vesz, választ’
magyar eretnek
orvosi a sugárzások által okozott betegségek kórtana
lásd még: radio- , patológia
informatika a kódolást végző áramkör, ill. program
angol coder ‘ua.’, lásd még: kód
fizika színképvonalakat fényképészeti úton rögzítő műszer
lásd még: spektrográfia
kiejtése: szedíció
+ lázadás, zendülés
latin , ‘ua.’, tkp. ‘széjjelmenés’: se(d) ‘félre, külön’ | itio ‘menés’ ← ire, itum ‘megy’
bonyodalom, zavar, nehézség
váratlan akadály
orvosi szövődmény
latin complicatio ‘ua.’, lásd még: komplikál
körhinta
német Ringelspiel ‘ua.’, eredetileg ‘körpályán vágtató lovasok játéka, akik felfüggesztett karikán dárdát dobnak át’: Ringel ‘gyűrű’ | Spiel ‘játék’
orvosi szájsebész, fogorvos
magyar , lásd még: sztomatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: natúrburs
természetes modorú, eleven és őszinte fiatalember (színműben, filmen)
ilyen szerepeket alakító színész
német , ‘ua.’: Natur ‘természet’ | Bursche ‘legény, fickó’ ← korai újfelnémet bursch ‘közös kasszából élő legényemberek együttese’ ← latin bursa ‘erszény’
lásd még: bursikóz
zeneértő, zenekedvelő
jó hallású, jó fülű
német musikalisch ‘ua.’, lásd még: muzsika
konyhaművészet császármorzsa
+ bizalmas semmiség, jelentéktelen ügy
bajor-osztrák Schmarrn ‘serpenyőben morzsásan sütött édes tészta’ ← német Schmarre ‘kis sebhely, var, pörk’
megbocsátás
visszaküldés
építészet épület falának fényvisszaverése
orvosi átmeneti enyhülés
latin remissio ‘ua.’, lásd még: remittál
nyelvtan tagolt, jól érthető
biológia ízelt
jól tagolt, áttekinthető, világosan kifejtett
lásd még: artikulál
körző
kémlelőnyílás
német Zirkel ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős circulus ‘köröcske’ ← circus ‘kör, gyűrű’ (a ‘körző’ jelentés a latin circinus ból szűrődött át)
lásd még: cirkusz