instituál jelentése

  • felállít, létesít, létrehoz
  • intéz, intézkedik
  • latin instituere, institutum ‘felállít, elintéz’: in- ‘bele’ | statuare ‘állít, emel, létesít’ ← status ‘állás, állapot’ ← stare, statum ‘áll’

További hasznos idegen szavak

kvóciens

  • matematika hányados
  • latin quotiens ‘ua.’, tkp. ‘hányszor’ ← quot ‘hány’

passzíroz

  • konyhaművészet (puha élelmiszert szitán) átnyom, áttör
  • pépesít
  • német passieren ‘megtörténik, áthalad, átnyom’ ← francia passer ‘ua.’, lásd még: passzol1
A instituál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prezidencia

  • politika elnökség, elnöki tisztség
  • elnöklés
  • francia présidence ‘ua.’ ← président ‘elnök’ ← latin, lásd még: prezidens

circ-

exacerbáció

  • orvosi a betegség súlyosbodása, fellángolása
  • tudományos latin exacerbatio ‘ua.’ ← exacerbare ‘teljesen elkeserít’: ex- ‘ki, egészen’ | acerbus ‘keserű, elkeseredett’

flancol

  • bizalmas nagyzol, hivalkodik, cifrálkodik, rázza a rongyot
  • lásd még: flanc

adiatermán

  • ásványtan a hősugarakat át nem bocsátó, hőszigetelő (ásvány)
  • német adiatherman ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: diatermia

eposz

  • irodalom hősköltemény, nagy terjedelmű elbeszélő költemény
  • görög eposz ‘szó, ének, hősköltemény’ ← eipon ‘mond, beszél’

balek

  • palimadár, fajankó, könnyen becsapható ember
  • török balk ‘hal’ (amely könnyen horogra akad)

kapitalizmus

  • közgazdaságtan a tőkés termelésen alapuló gazdaság
  • politika az ilyen alapokon álló társadalmi rend
  • német Kapitalismus ‘ua.’, lásd még: kapitális2

szubsztrátum

  • orvosi alapállomány, táptalaj
  • biokémia olyan molekula, amelynek kémiai átalakulását enzim katalizálja
  • filozófia a jelenségeket hordozó szubsztancia
  • nyelvtan nyelvi alapréteg, eltűnt nyelv, amely az ugyanott beszélt későbbi nyelvekbe is valamennyire beleszűrődik
  • tudományos latin substratum ‘ua.’ ← substratus ‘aláterített’: sub- ‘alá’ | sternere, stratum ‘szór, leterít’
  • lásd még: sztrátusz

kondemnál

  • elítél, kárhoztat
  • latin condemnere ‘ua.’: con- nyomósító | damnare ‘kárhoztat’ ← damnum ‘kár’
  • lásd még: damnáció, indemnitás

konvokál

  • összehív, egybehív
  • latin convocare ‘ua.’: con- ‘össze’ | vocare ‘hív’ ← vox, vocis ‘hang’
  • lásd még: advokát, invokáció, voks

redoute

qindarka

kiejtése: tyindarka
  • albán váltópénz, a lek századrésze
  • albán, ‘ua.’

abszolvál

  • oktatás bevégez (felsőfokú tanulmányokat)
  • teljesít (feladatot)
  • + jogtudomány, vallás feloldoz, felment
  • német absolvieren ‘ua.’ ← latin absolvere, absolutum ‘eloldoz, felold, felment, felszabadít’: ab- ‘el’ | solvere ‘oldoz’