inkorporáló jelentése

  • nyelvtan bekebelező, a mondatbeli viszonyokat a szó testébe illesztett toldalékokkal kifejező (nyelv)
  • lásd még: inkorporál

További hasznos idegen szavak

krisztallográfus

  • a kristályrendszertan tudósa
  • magyar, lásd még: krisztallográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

hifi

  • műszaki kiváló hangminőségű (rádió, magnó, lemezjátszó)
  • angol röv, ‘ua.’ lásd még: hi(gh) fi(delity)
A inkorporáló és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

domicilium

  • lakhely, lakóhely
  • székhely
  • latin, ‘ua.’: domus ‘ház’ | colere ‘megtelepszik, művel’
  • lásd még: dóm1

humorizál

  • tréfál, tréfálkozik, élcelődik, mókázik
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: humor (a terror–terrorizál és hasonló szópárok mintájára)

kadét vagy kadett

  • katonai hadapród, tisztjejölt, katonatiszti iskola növendéke
  • német Kadett ‘ua.’ ← francia cadet ‘ifjabb (fiútestvér)’ eredetileg ‘fiatal tisztjelölt nemes katona’ (nemes családokban másodszülött fiúkat adtak katonai pályára, a legidősebb örökölte a birtokot) ← gascogne-i francia capdetprovanszál capdel ‘ifjú főnök’ ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘kis fej’ ← latin caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális1

sönt

  • villamosság a főáramkörrel párhuzamosan kapcsolt ellenállás árammérő műszerben
  • orvosi kórosan keletkezett vagy mesterségesen létrehozott kapcsolat két érszakasz között
  • orvosi vér visszaáramlása a szívben
  • angol shunt ‘párhuzamos kitérő sínpár pályaudvaron’ ← shunt ‘elkerül, kitér az útjából’

per vim

  • erővel, erőszakkal
  • latin, ‘ua.’: per- ‘át, által’ | vis ‘erő’

disztrófia

  • orvosi zavar a szervezet vagy egyes szervek táplálékkal való ellátottságában vagy növekedésében
  • tudományos latin dystrophia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | trophé ‘táplálék’

accusativus

kiejtése: akkuzatívusz
  • nyelvtan tárgyeset, a latin névszóragozás második esete
  • latin (casus) accusativus ‘megokoló (eset)’ ← accusare, accusatum, tkp. ad-cusare ‘vádol, megokol’: ad- ‘hozzá’ | causa ‘ok, ügy’

acetilén

  • kémia karbid és víz egymásra hatásából keletkező, erős lánggal égő, hegesztéshez használt szerves gáz
  • német Azetylen ‘ua.’, lásd még: acetil-

schmutztitel

kiejtése: smuctítel
  • nyomdászat a tábla és a címoldal közötti előzéklap
  • nyomdászat szennycímlap, a könyv egy nagyobb egységét bevezető belső címlap
  • német Schmutztitel ‘ua.’: Schmutz ‘szenny, piszok’ | Titel ‘cím’, lásd még: titulus

convarietas

kiejtése: konvarietás
  • növénytan fajtakör, egy fajon belül több fajtát, változatot egybefogó, közbülső kategória
  • tudományos latin, ‘ua.’: con- ‘együtt’ | varietas ‘változatosság, változat’ ← varius ‘tarka, változatos’
  • lásd még: variál, varieté

expozé

  • bevezető beszéd, előterjesztés
  • német, francia exposé ‘ua.’, lásd még: exponál

barisnya

  • (orosz) kisasszony, úrilány a cári időkben
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘bárólány’, lásd még: barin