inkorporáció jelentése
orvosi radioaktív anyag beépülése élő szervezetbe
bekebelezés, belefoglalás
csatlakozás vagy felvétel testületbe, társaságba
tudományos latin incorporatio ‘ua.’, lásd még: inkorporál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: embedid komand
számítástechnika beágyazott parancs
angol , ‘ua.’: embed ‘beágyaz’: en, in ‘bele’ | bed ‘ágy’ | lásd még: kommandó
mutat, kimutat, jelez
orvosi javall, ajánl
latin indicare, indicatum ‘jelez, mutat, feljelent’: in- ‘bele’ | dicare ‘kihirdet’ ← dicere ‘mond’
lásd még: dikció , diktál , index , kondíció , kontradikció
A inkorporáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi természetgyógyász
német Physiater ‘ua.’, lásd még: fiziátria
kiejtése: sambr szeparé
különszoba, különterem vendéglátó helyen
francia , ‘ua.’: chambre ← latin camera ‘szoba’ | lásd még: szeparé
kiejtése: in perszóna
személyesen, saját személyében
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: perszóna
kémia sztearinsavból és palmitinsavból álló zsiradékelegy, gyertyák alapanyaga
angol stearin ‘ua.’: görög sztear ‘faggyú’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kölnivíz, kölni
francia Eau de Cologne kiejtése: ódkolony ‘kölni víz’: eau ← ófrancia aigue ← latin aqua ‘víz’ | fr, latin de ‘-ból’ | Cologne ← latin Colonia (lásd még: kolónia) ‘Köln német város’ (itt a 17. század óta készültek kiváló illatszerek)
bizalmas megken, megveszteget
játék zsíroz, értékes lapot tesz partnere ütésébe
német schmieren ‘ken, zsíroz, megveszteget’
biológia egy bizonyos enzimnek valamelyik változata egy populáció más-más egyedeiben
lásd még: izo- , enzim
kicsapongó, féktelen, mértéktelen
német exzessiv ← francia excessif ‘ua.’, lásd még: excedál
harcos, harcias
erélyesen vitázó, vitakész, támadó kedvű
francia combattant ‘harcoló’ ← combattre ‘harcol’ ← késő latin combattuere ‘verekszik, harcol’: con- ‘kölcsönösen’ | battuere ‘üt’
lásd még: bataillon , battéria
kiejtése: szitusz
orvosi fekvés, helyzet, elhelyezkedés (ti. szervé a testben)
tudományos latin , ‘ua.’ ← sinere, situm ‘odaállít, fektet’
orvosi az újszülöttekkel kapcsolatos sajátos feladatokat ellátó szakorvos
magyar , lásd még: neonatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kereskedelem váltót leszámítol
német eskomptieren ← francia escompter ‘ua.’ ← késő latin *excomputare ‘leszámít’: latin ex- ‘ki, le’ | lásd még: komputáció
lásd még: diszkont , komputer