camaďeu jelentése
kiejtése: kamajő
művészet dombormű hatású festés, mely csak egy szín tónusait alkalmazza
művészet drágakő két rétegből, melyek közül a felsőt domborműszerűen vésik
francia , ‘ua.’ ← görög kamatosz ‘fáradságos munka’
magyar kamat
További hasznos idegen szavak
kiejtése: in obszkúró
titokban, alattomban
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: obskúrus
megindít (gazdasági tevékenységet)
felvet, bedob, terjeszt (hírt, eszmét, ötletet)
felkarol, támogat, sztárol
német lancieren ‘ua.’ ← francia lancer ‘dob, divatba hoz, előmozdít’ ← lance ‘lándzsa’, lásd még: lancetta
A camaďeu és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan leépítés, a termelés csökkentése, létszámcsökkentés
német Abbau ‘ua.’: ab- ‘le, el’ | bauen ‘épít’
kémia bomlás útján keletkezett atomok újraegyesülése molekulává
biológia az elődőktől szerzett tulajdonságok megjelenése az utódnál új kombinációban
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kombináció
kiejtése: szottinszu
művészet barokk mennyezetfestmények hatáseleme, a figurák merész rövidülésű alulnézete, amely a szemet a mennyezet síkján túlra vezeti
olasz , ‘lentről fel’: sotto ← latin subter ‘lent, alatt’ | insů ‘felfelé’: latin in ‘-ba, -ra’ | susum, sursum ‘fel’, eredetileg su(bve)rsum ‘felfelé fordulva’: sub ‘lent, lentről fel’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’
orvosi erő, aktivitás
tudományos latin sthenia ‘ua.’ ← görög szthenosz ‘erő’
kiejtése: júre hereditárió
jogtudomány az örökségi jog szerint, örökösi jogánál fogva
latin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | lásd még: hereditárius
kiejtése: ad szpeciem
színre, színleg, látszólag
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ra’ | species ‘látszat, külszín’ ← specere ‘néz, lát’
politika az érdemek uralma, teljesítményelvű társadalom
angol meritocracy ‘ua.’: merit ← latin meritum ‘érdem’ ← mereri, meritus ‘megszolgál, kiérdemel’ | görög krateó ‘uralkodik’ ← kratosz ‘erő, uralom’ (a demokrácia, bürokrácia és hasonló szavak mintájára)
nyelvtan folyamatos vonal nyelvatlaszon, amely azonos nyelvi jelenségek (szóhasználat, hangképzés) előfordulási helyeit köti össze
német Isoglosse ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | glóssza ‘nyelv’
kiejtése: szitoajen
történelem polgártárs (megszólítás a nagy francia forradalom idején)
történelem (francia) polgár, állampolgár
öntudatos polgári érzelmű ember
francia , tkp. ‘városlakó’ ← cité ‘város’ ← latin civitas ‘ua.’ ← civis ‘polgár’
lásd még: citadella
jogtudomány mohamedán bíró, aki a Korán és a szokásjog alapján ítélkezik
török kadi ← arab kádí ‘ua.’ ← kadá ‘eldönt’
a titkosírás szakértője, művelője
német Kriptograph ‘ua.’, lásd még: kriptográfia
felállít, létesít, létrehoz
intéz, intézkedik
latin instituere, institutum ‘felállít, elintéz’: in- ‘bele’ | statuare ‘állít, emel, létesít’ ← status ‘állás, állapot’ ← stare, statum ‘áll’
katonai katonaszökevény
átvitt értelemben áruló, elvtagadó
német Deserteur ← francia déserteur ‘ua.’, lásd még: dezertál