informáns jelentése

További hasznos idegen szavak

kollégista

  • oktatás kollégium diákja
  • magyar, lásd még: kollégium (a gimnázium–gimnazista és hasonló szópárok mintájára)
A informáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mantissza

  • matematika a logaritmusnak tizedes törtből álló része
  • tudományos latin mantissa, eredetileg mantisa ‘hozzáadás, toldalék’ ← kelta

októda

  • villamosság nyolcelektródos elektroncső
  • német Oktode ‘ua.’: görög októ ‘nyolc’ | hodosz ‘út’

daktilus

  • irodalom egy hosszú és két rövid szótagból álló, ókori görög eredetű versláb
  • latin dactylusgörög daktülosz ‘ua.’, eredetileg ‘ujj’ (az ujj egy hosszabb és két rövidebb ízére utal)

dizémia

  • orvosi vérbomlás, korcsvérűség, a vérsejtek szétesése
  • tudományos latin dysaemia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | haima ‘vér’

halef

  • bizalmas bicska, kés
  • jiddis, ‘kés a rituális vágáshoz’

problematika

  • tudomány egy kérdéssel kapcsolatos problémák összefüggő együttese
  • feladatsor, kérdéskör
  • német Problematik ‘ua.’, lásd még: problematikus

ektoterm

  • állattan a testhőmérséklet fenntartásához külső hőforrásra, pl. napfényre, meleg környezetre szoruló (szervezet)
  • német ektotherm ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | thermé ‘meleg, hő’

grüberli

enjambement

kiejtése: anzsambman
  • irodalom áthajlás, átívelés, átkötés: egy szókapcsolat szorosan összetartozó elemeit a verssor vége különválasztja, esetleg egy szót is kettémetsz, pl. A távolságot mint üveg / Golyót, megkapod, óriás / Leszel… (József A.)
  • francia, ‘ua.’ ← enjamber ‘átgázol’: en- ‘bele’ | jambe ‘lábszár’ ← népi latin gamba ‘ua.’

pragmatikus

  • jogtudomány ügyrendi
  • az adott feltételek közt legcélszerűbb megoldást tekintő
  • gyakorlatias, célratörő
  • politika ideológiailag semleges
  • oknyomozó
  • latin pragmaticus ‘gyakorlati, cselekvő’ ← görög pragmatikosz ‘cselekvő, tevékeny, tettrekész’ ← pragma, pragmatosz, tkp. prak-ma ‘cselekedet’ ← prasszó, tkp. prak-szó ‘cselekszik’

pol-beat

kiejtése: polbít
  • zene politikai tartalmú szöveg beat jellegű zenével
  • angol, ‘ua.’: pol(itical) ‘politikai’ | lásd még: beat

szuper

  • bizalmas pompás, kitűnő, remek, nagyszerű, óriási
  • egyes szuper- előtagú szavakból önállósult ‘legfelső, legnagyobb, legjobb’ jelentéssel

preferencia

  • kereskedelem kivételes kedvezmény, előnyös elbánás
  • francia préferenceközépkori latin praeferentia ‘ua.’, lásd még: preferál

desszén

  • textilipar szövetmintázat
  • műszaki lemezre préselt mintázat
  • francia dessin ‘ua.’ ← dessiner ‘rajzol’ ← latin designare ‘megjelöl, ábrázol’, lásd még: design

etnarcha

  • történelem provincia élére Róma által kinevezett, a helyi nemességből származó uralkodó
  • latin ethnarchagörög ethnarkhész ‘ua.’: ethnosz ‘nép’ | arkhé ‘uralom’