infúzió jelentése

  • orvosi folyadékban oldott gyógyszer lassú bevitele az érrendszerbe
  • latin infusio ‘ua.’, tkp. ‘beleöntés’ ← infundere ‘beleönt’: in- ‘bele’ | fundere, fusum ‘önt’

További hasznos idegen szavak

autophilia

korpuszkula

  • fizika az anyag elemi részecskéi
  • fizika ezek egyike (proton, elektron stb.)
  • tudományos latin többes szám corpuscula ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős corpusculum ‘testecske’ ← corpus ‘test’
A infúzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

commissura

kiejtése: kommisszúra
  • tudomány összeköttetés, vezeték
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← latin committere, commissum ‘egyesít, összeköt’: con- ‘össze, vele’ | mittere ‘küld, dob’

homograft

  • orvosi azonos faj eltérő öröklöttségű egyedei között átültetett szerv vagy szövet
  • lásd még: homo-, graft1

produktivitás

  • közgazdaságtan termelékenység, termelőképesség
  • német Produktivitätfrancia productivité ‘ua.’, lásd még: produktív

error file

kiejtése: eror fájl
  • számítástechnika a hibák keletkezési idejét és típusát tartalmazó adatállomány
  • angol, ‘ua.’, lásd még: error, fájl

emigráció

  • kivándorlás
  • az idegenben élés állapota
  • azonos országból kivándoroltak adott helyen együtt élő csoportja vagy összessége
  • latin emigratio ‘ua.’, lásd még: emigrál

archiepiscopus

kiejtése: arhiepiszkopusz
  • vallás érsek, több püspökséget magába foglaló egyházi terület feje
  • latin, ‘ua.’: lásd még: archi- | episcopusgörög episzkoposz ‘püspök’, eredetileg ‘felügyelő’ ← episzkopeó ‘felügyel’: epi- ‘rá’ | szkopeó ‘néz’

hecsedli

  • növénytan csipkebogyó, a vadrózsa termése
  • konyhaművészet csipkebogyólekvár
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős Hetscherl ‘ua.’ ← ?

sztráda

  • autópálya
  • olasz (auto)strada ‘ua.’, tkp. ‘autóút’ ← strada ‘út, utca’ ← latin (via) strata ‘kövezett (út)’ ← sternere, stratum ‘leszór, leterít’ (germán utódok: angol street, német Strasse, holland straat ‘utca’)
  • lásd még: sztrátusz

spirituoso

kiejtése: szpirituózó
  • zene lelkesen, élénken (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← spirito ‘lélek, szellem’, lásd még: spiritusz

kánún

  • zene 24 húros, derékszögű trapézt formázó arab pengetős hangszer
  • arab, ‘ua.’ ← görög kanón ‘szabály, a hangolás formulája’

elliptocita

  • orvosi rendellenes, elliptoid alakú vörösvérsejt
  • tudományos latin elliptocyta ‘ua.’: lásd még: ellipszis | görög kütosz ‘cella, méhsejt’

notáció

  • tudomány jelölés, jelölési rendszer
  • zene hangjegyírás
  • latin notatio ‘ua.’ ← notare, notatum ‘feljegyez’, lásd még: nótárius