infúzió jelentése

  • orvosi folyadékban oldott gyógyszer lassú bevitele az érrendszerbe
  • latin infusio ‘ua.’, tkp. ‘beleöntés’ ← infundere ‘beleönt’: in- ‘bele’ | fundere, fusum ‘önt’

További hasznos idegen szavak

piramis

  • gúla
  • építészet korai egyiptomi fáraók gúla alakú kőépítménye
  • építészet hasonló alakú kultikus építmény (pl. Közép-Amerikában)
  • anatómia a nyúltvelő gúla alakú idegrostkötege
  • latin pyramisgörög püramisz ‘ua.’ ← egyiptomi ?

glukagon

  • kémia a hasnyálmirigy Langerhans-szigeteiben termelődő peptidhormon, amely a vércukorszintet emeli
  • tudományos latin glycagon ‘ua.’: görög glüküsz ‘édes’ | agó ‘hajt, hajszol’
A infúzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

osztentatív

  • tüntető, fitogtató, kérkedő
  • német ostentativ ‘ua.’ ← latin gyakorító ostentare ‘mutogat’ ← ostendere, ostentum, tkp. obs-tendere ‘láttat, nyújt, megmutat’: o(b)s- ‘felé’ | tendere ‘nyújt’

sztereoagnózia

  • orvosi hiányos tapintásérzés, a tárgyak térbeli formájának felismerésére való képtelenség
  • tudományos latin stereoagnosia ‘ua.’, lásd még: sztereo-, agnózia

abház

  • főnév Grúzia területén élő kaukázusi nép
  • e nép nyelve
  • melléknév e néphez tartozó
  • orosz abhaz ‘ua.’ ← abszua (saját név)

óberkommandó

  • katonai főparancsnokság
  • német Oberkommando ‘ua.’: ober ‘felső, fő-’ | lásd még: kommandó
  • lásd még: óbester

chambre séparé

kiejtése: sambr szeparé
  • különszoba, különterem vendéglátó helyen
  • francia, ‘ua.’: chambrelatin camera ‘szoba’ | lásd még: szeparé

fizikális

  • a fizikával kapcsolatos, a fizikára tartozó, rá jellemző
  • német physikalisch ‘ua.’, lásd még: fizika

sztóma

  • növénytan gázcserenyílás
  • orvosi műtéttel a hasfalra kivezetett végbélnyílás
  • tudományos latin stoma ‘ua.’ ← görög sztoma ‘száj’

cavaliere

kiejtése: kavaljere
  • lovag mint régi olasz nemesi cím
  • nő lovagja, hódoló
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘lovas katona’ ← késő latin caballarius ‘ua.’ ← latin caballusgörög kaballész ‘igásló’
  • lásd még: gavallér, kavalkád

pollex

  • anatómia hüvelykujj
  • latin pollex, pollicis ‘ua.’

konficiál

  • elkészít
  • latin conficere, confectum ‘elkészít, elintéz’ | con- ‘együtt, össze’ | facere ‘csinál’
  • lásd még: konfekció, konfekt

barbiturát

  • kémia a heterociklikus barbitursav, azaz malonil-karbamid többféle származéka, nyugtatók, altatók; gyógyszerfüggőséget is okozhatnak
  • német Barbiturat ‘ua.’ ← Barbitur(säure) ‘barbitur-(sav)’: Usnea barbata ‘szakállas zuzmó, a malonil alapanyaga’ ← latin barbata ‘szakállas’ ← barba ‘szakáll’ | urina ‘vizelet’ (karbamid a vizeletben is található)

mosso

kiejtése: mosszó
  • zene mozgalmasan, élénken (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← movere, mosso ‘mozgat’ ← latin movere, motum ‘ua.’
  • lásd még: mobilis

introvertált

  • lélektan befelé forduló, a belső hatások iránt fogékony, zárkózott (lelkialkat)
  • német introvertiert ‘ua.’: latin intro- ‘befelé’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’

kromofil