További hasznos idegen szavak
jegyzőkönyv
latin protocollum ‘ua.’ ← görög protokollon ‘papirusztekercs elé ragasztott lap a műre vonatkozó adatokkal’: prótosz ‘legelöl lévő’ | kollé ‘enyv’
melléknév egyrétű, egyszeres, simaegyszerű, jelentéktelen, köznapi, átlagos
együgyű, ostoba
+ főnév kis adag (feketekávé)
régi német simpla ← középkori latin simplus ‘egyszeri, egyszeres’ ← latin simplex ‘egyszerű, mesterkéletlen, együgyű’, lásd még: szimplex
A induc- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai roham, támadásorvosi szívrohamnémet Attacke ← francia attaque ‘ua.’ ← olasz attaccare ‘hozzácsatol (ti. magát a harchoz), nekiront, megtámad’: a- ← latin ad- ‘hozzá’ | késő latin tacea ‘cövek’ ← germán (pl. angol tack ‘szög’)
visszaverődés
átvitt értelemben visszhang, szellemi hatáslatin repercussio ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: perkusszió
csillagászat a Föld forgástengelyének kis mértékű ingadozásatudományos latin nutatio ‘ua.’ ← nutare, nutatum ‘inog, hajlong’
bizalmas derelyemetélő+ karika, abroncs
német nyelvjárás kicsinyítő képzős radl ‘ua.’ ← német Rad ‘kerék’
biológia a sejtnedvekben diffúz módon terjedő anyag, amely bizonyos sejtcsoportok "üzenetét" viszi más, megcélzott sejtekhezangol paracrin transmitter ‘ua.’: görög parakrinomai ‘csatarendbe áll’, tkp. ‘választ vkit maga mellé’: para- ‘mellé’ | krinomai ‘választ’ | lásd még: transzmitter
színház műsorközlő, bemondó, műsorvezetőfrancia conférencier ‘ua.’, lásd még: konferansz
fényképezés a színeket (a vörösön kívül) a szürke helyes árnyalataiban visszaadó (fekete-fehér fotóanyag)német orthochromatisch ‘ua.’: lásd még: orto- | görög khróma, khrómatosz ‘szín’
fizika a mágnesesség jelenségenémet Magnetismus ‘ua.’, lásd még: mágnes , -izmus
növénytan érintési inger által kiváltott mozgásjelenség, pl. kúszónövények indáin, kacsaintudományos latin haptotropismus ‘ua.’: görög haptó ‘megérint’ | lásd még: tropizmus
vallás az orosz görögkeleti egyházhoz tartozó, e felekezettel kapcsolatosorosz pravoszlavnij ‘igazhitű’ (az ortodox görög eredetijének fordítása): pravij ‘helyes, derék’ | szlava ‘hír, híresztelés, tan’
szétbomlás, szétválás
kémia visszafordítható bomlási folyamattudományos latin dissociatio ‘ua.’, lásd még: disszociál
kiejtése: di
irodalom laza elbeszélő keretbe foglalt mondásokat, szentenciákat tartalmazó középkori francia verses műfrancia , ‘ua.’ ← latin dictum ‘mondás’ ← dicere, dictum ‘mond’
hatalmas termetű férfi
a filiszteus Góliát ról, aki a Biblia szerint 6 könyök és egy arasz (kb. 3 m) magas volt
kiejtése: deszornamentádó
építészet a spanyol reneszánsz szigorúan egyszerű, minden díszítést kerülő stílusa a 16. század végénspanyol , ‘díszítetlen’: des- ← latin dis- ‘nem’ | ornamentar ‘díszít’, lásd még: ornamentum
