indovinello jelentése
irodalom szójátékra épülő rövid verses talány a korai olasz költészetben
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← indovinare ‘megjósol, megfejt, kitalál’: in- ‘meg-’ | dovinare , eredetileg divinare ‘megjósol, megfejt (isteni sugallat segítségével)’ ← divino ← latin divinus ‘isteni’ ← deus ‘isten’
lásd még: deizmus
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szub kondícióne
jogtudomány azzal a feltétellel(, hogy…)
latin , ‘ua.’: sub ‘alatt’ | lásd még: kondíció
helyhez köt
határt szab, elszigetel, megfékez (tüzet, járványt)
tudomány (valaminek a) helyét megállapítja
német lokalisieren ← francia localiser ‘ua.’, lásd még: lokális
A indovinello és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katolikus szerzetesrend, a bencés rend egyik ága
latin Cistertium , ma Citeaux francia város nevéből (a rendalapítás színhelye)
orvosi a lelki folyamatok és képességek intenzitását s más tényezőket mérő módszerek (főleg tesztek) összessége
tudományos latin psychometria ‘ua.’: lásd még: pszicho- | görög metreó ‘mér’
előre meghatározás
filozófia az a természetbölcseleti elv, mely szerint az élővilág fejlődése előre meghatározott törvények szerint ment és megy végbe
lásd még: pre- , determináció
konyhaművészet pirított kis kenyér- vagy zsemleszelet mint levesbetét
francia cro " ton ‘ua.’ ← cro " te ‘kéreg’ ← latin crusta ‘ua.’
történelem papi (pl. óegyiptomi írás, a hieroglif írás egyszerűsített formája)
angol hieratic ← görög hieratikosz ‘papi’ ← hierateia ‘papi tisztség’ ← hierosz ‘szent’
orvosi agyvelőgyulladás
tudományos latin encephalitis ‘ua.’ ← görög enkephalosz ‘agy’: en- ‘benne’ | kephalé ‘koponya’ | -itisz gyulladásra utaló végződés
összeköttetés, kapcsolat (személyek között)
villamosság érintkezés
villamosság érintkező
latin contactus ‘érintkezés’ ←contingere, contactum ‘megérint, megillet’: con- nyomósító | tangere ‘érint’
lásd még: intakt , kontagium , kontaminál , kontiguus , kontingens , tangens
szavalat
latin recitatio ‘ua.’, lásd még: recitál
orvosi az elsősegélynyújtás és a gyors életmentő beavatkozások tudománya és gyakorlata
tudományos latin oxyologia ‘ua.’: görög oxüsz ‘éles, gyors, válságos’ | lásd még: -lógia
fizika (két hullám) egymásra hat, egymást erősíti vagy kioltja
német interferieren ‘ua.’, lásd még: interferencia
a végtelenségig
latin , ‘ua.’: in ‘-ba, -be; -ra, -re; -ig’ | infinitus ‘határolatlan’: in- ‘nem’ | finis ‘határ, vég’
nyelvtan betűjel, egy adott hangnak megfelelő betű valamely nyelvben
nyelvtan adott szerepű írásjegy
német Graphem ‘ua.’ ← görög graphó ‘ír’ (a lexéma, morféma mintájára)
lásd még: gráf
nyelvtan kétértelműség
jogtudomány félreérthetőség
homályosság, titokzatosság
latin ambiguitas ‘ua.’ ← ambiguus ‘ingadozó, kétes, kétértelmű’ ← ambigere ‘kétkedik, habozik’: ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | agere ‘cselekszik’