indovinello jelentése

  • irodalom szójátékra épülő rövid verses talány a korai olasz költészetben
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← indovinare ‘megjósol, megfejt, kitalál’: in- ‘meg-’ | dovinare, eredetileg divinare ‘megjósol, megfejt (isteni sugallat segítségével)’ ← divinolatin divinus ‘isteni’ ← deus ‘isten’
  • lásd még: deizmus

További hasznos idegen szavak

illírizmus

  • történelem horvát nemzeti mozgalom a 19. század derekán, amely a hajdan ~ek lakta területek, Horvátország, Szerbia és Szlovénia egyesítését célozta
  • horvát illirizm ‘ua.’, lásd még: illír, -izmus

neogén

  • geológia a földtörténeti harmadidőszak fiatalabb része, amely miocénre és pliocénre tagolódik
  • német Neogen ‘ua.’ ← görög neogenész ‘újszülött’: neosz ‘új’ | genosz ‘születés’
A indovinello és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fler

  • csillagászat hirtelen és nagymértékű fényerő-növekedés egy égitestnél
  • angol flare ‘fellobbanás’ ← (?) skandináv (pl. norvég flare ‘lángol’)

boche

kiejtése: bos
  • a németek gúnyneve a francia nyelvben az 1870-es porosz háború idejéből
  • francia, ‘ua.’: VAGY ← délfr (ca)boche ‘nagyfejű’ ← latin caput ‘fej’, VAGY ← nyelvjárás (tęte de) boche, francia tęte de bois ‘fafej’

kantni

  • él, szegély, perem
  • német nyelvjárás kantnnémet Kante ‘szegély’ ← ófrancia cant ← késő latin canthus, lásd még: kanton

endokarpium

  • növénytan a gyümölcs belső termésfala
  • tudományos latin endocarpium ‘ua.’: lásd még: endo- | görög karposz ‘gyümölcs’

szcientista

  • főnév tudomány a szcientizmus vallója
  • melléknév tudomány a szcientizmus alapján álló
  • angol scientist, scientistic ‘ua.’, lásd még: szcientizmus

szlavofób

  • szlávellenes, szlávgyűlölő
  • angol Slavophobe ‘ua.’: lásd még: szláv | görög phobosz ‘rettegés, gyűlölet’

emancipáció

  • egyenjogúsítás
  • latin emancipatio ‘ua.’, lásd még: emancipál

kozmodrom

  • űrrepülőtér
  • orosz. ‘ua.’ (a hippodrom mintájára), lásd még: kozmosz

szinoptikusok

  • vallás a négy evangélista közül az a három (Máté, Márk, Lukács), aki lényegében egyezően adja elő Jézus életének eseményeit
  • lásd még: szinoptikus

instanciázik

  • + kérvényez, kérvényeket nyújt be, folyamodik
  • lásd még: instancia

kalligramma

  • művészi igénnyel, díszesen rajzolt betűkkel készült rövidebb szöveg (különösen a keleti írásokban)
  • irodalom képvers, egy kép vonalai mentén elhelyezett sorokból álló költemény
  • francia calligramme ‘ua.’: görög kallosz ‘szépség’ | lásd még: gram(ma)

partitivus

kiejtése: partitívusz
  • nyelvtan részelő eset, részleges tárgy, formailag birtokos eset (latinban, franciában, szláv nyelvekben)
  • latin (casus) partitivus ‘részelő (eset)’ ← partitus ‘felosztott’, lásd még: partita