laktoszkóp jelentése
élelmiszer a tej zsírtartalmának meghatározására szolgáló eszköznémet Laktoskop ‘ua.’: latin lac, lactis ‘tej’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
További hasznos idegen szavak
régi arab ezüstpénz
egyes arab államokban ma is használatos pénznem
arab , ‘ua.’ ← görög drachma , lásd ott
(fényképet) javít, kiigazít
bizalmas (tényeket) szépítgetnémet retuschieren ‘ua.’ ← francia retoucher ‘ua.’, tkp. ‘újra hozzányúl’: re- ‘újra’ | toucher ‘érint’, lásd még: taccs
A laktoszkóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi visszaültetés, visszavarráslatin replantatio ‘ua.’, lásd még: replantál
történelem bibliai nomád sémi nép Palesztina és a Sínai-félsziget között, a zsidóság ellenségelatin Amalechitae ‘ua.’: héber Amálek e nép legendás őse, Ézsau fia, tkp. ‘völgylakó’ | -ita (leszármazottra utaló toldalék)
nőgyűlölet
tudományos latin misogynia ‘ua.’: görög miszosz ‘gyűlölet’ ← miszeó ‘gyűlöl’ | güné ‘nő’
részvétet nyilvánít, részvétét kifejezi
latin condolere ‘fájlal’: con- ‘együtt’ | dolere ‘fáj’
kiejtése: szemper idem
mindig ugyanaz, változatlan
latin , ‘ua.’: semper ‘mindig’ | idem ‘ua.’, lásd még: identikus
nyelvtan az ajakkerekítéses jelleg megszűnése magánhangzókban a nyelvfejlődés sorántudományos latin delabialisatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: labializáció
kémia lombtalanító szerangol defoliant ‘ua.’ ← tudományos latin defoliare ‘lombjaitól megfoszt’: de- ‘le, el’ | folium ‘falevél’
orvosi szívizomgyulladástudományos latin myocarditis ‘ua.’: lásd még: miokardium | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
orvosi a kórokozókkal foglalkozó tudományágangol bacteriology ‘ua.’: lásd még: baktérium , -lógia
könyök, orosz hosszmérték, kb 70 cm
orosz . ‘ua.’ ← török arşen ‘könyök’
orvosi (kedvező éghajlatú helyen létesített) gyógyintézet egyes betegségek hosszan tartó gyógyítására, lábadozók kezeléséreorvosi különleges kényelmet nyújtó magánkórháznémet Sanatorium ‘ua.’ ← latin sanare, sanatum ‘gyógyít’ ← sanus ‘ép, egészséges’lásd még: szanál
növénytan a Föld nagy növénybirodalmaival foglalkozó tudományágnémet Floristik ‘ua.’ ← Florist ‘virágkutató, virágtermesztő’, lásd még: flóra
jelez, jelöl
latin significare, significatum ‘jelt ad, megjelöl, jelent’: signum ‘jel’ | facere ‘csinál’
