indol jelentése
kémia kétgyűrűs, illóolajokban is jelen lévő szerves vegyület, gyógyszerek és színezékek gyártásának alapanyagaangol , ‘ua.’: lásd még: ind(igó) | latin ol(eum) ‘olaj’
További hasznos idegen szavak
takarékoskodik
bizalmas vár, számít (vmire)hazai német sporen ← német sparen ‘takarékoskodik’
A indol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a kínafa kérgéből kivont keserű, lázcsillapító hatású gyógyanyagfrancia quinine ‘ua.’: spanyol quina ‘kínafa’ ← kecsua indián kina ‘kéreg’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
állattan egy élőlény azon tulajdonsága, hogy más élőlények szerves anyagával táplálkoziknövénytan egyes növények (pl. a rovaremésztők) szerves anyaggal való táplálkozásatudományos latin heterotrophia ‘ua.’, lásd még: heterotróf
vallás a bencés rend egyik ága, amelynek szabályzatát V. Celesztin pápa hagyta jóválatin Coelestinus ‘ua.’ ← coelestis ‘mennyei’ ← coelum ‘ég’
fokozat, rang
fizika fok mint mértékegységnyelvtan a melléknév valamelyik foka (alap-, közép-, felső-) a latin grammatikábanzene fok, hangfoklatin gradus ‘ua.’, tkp. ‘lépcső(fok)’ ← gradi ‘lép’lásd még: gradáció
orvosi az ingerek iránt tanúsított lelki érzékenységtudományos latin psychaesthesia ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | lásd még: esztézia
kémia oldatok forráspont-emelkedésének mérésére, és így az oldat töménységének meghatározására szolgáló berendezésa bor szeszfokának meghatározására alkalmas készülék
angol ebullioscope ‘ua.’: latin ebullire ‘felbuzog, felforr’: e(x)- ‘ki, elő’ | bullire ‘bugyog, forr’ ← bulla ‘hólyag, gömb, buborék’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
biológia az élőlények keltette és általuk felfogott hangokkal foglalkozó tudományterületlásd még: bio- , akusztika
orvosi sápkór, vashiányos vérszegénységtudományos latin chloranaemia ‘ua.’ görög khlórosz ‘zöldessárga’ (a betegség ilyesféle arcszínnel jár) | lásd még: anémia
kiejtése: paelja
konyhaművészet spanyol eledel, kagylóval, rákkal vagy hússal dúsított zöldséges rizsspanyol nyelvjárás , ‘ua.’ ← padilla ‘tál, csésze’ ← latin patella ‘áldozati tálca’
(idegen szóösszetételek előtagjaként) hamis, ál-, nem valódi
görög pszeudosz ‘hazugság, csalás’ ← pszeudó ‘megcsal, meghazudtol’
megegyező, megfelelő, összeillő
matematika egybevágólatin congruens, congruentis ‘ua.’, lásd még: kongruál
melléknév politika a Franco-féle spanyol fasizmussal kapcsolatosfőnév politika a spanyol fasizmus hívespanyol Falange kiejtése: falanhhe a volt spanyol fasiszta párt neve, lásd még: falanx
biológia meghaladott élettani elmélet, amely szerint a csírában a kifejlett szervezet már mindenestől benne van kicsinyített alakbanlatin praeformatio ‘ua.’, tkp. ‘előre kiformálás’: prae- ‘előre’ | formare, formatum ‘formál, formálódik’
