in facto jelentése
kiejtése: in faktó
valóban, ténylegesen
latin , ‘ua.’: latin in ‘-ban’ | lásd még: faktum
További hasznos idegen szavak
kiejtése: abgezang
irodalom középkori német versekben a strófát lezáró néhány soros egység
német Abgesang ‘ua.’: ab- ‘le, el’ | Gesang ‘ének’ ← singen, sang ‘énekel’
A in facto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
modor, mód, szokás
modorosság, keresettség, mesterkéltség
német Manier ‘mód, modor’ ← francia maničre ‘mód’ ← késő latin manueria ‘ua.’ ← manus ‘kéz’
lásd még: manuális
geológia a dőlésirány és dőlésszög eltérése egymás feletti rétegsorokban
viszály, ellenségeskedés, meghasonlás
angol, francia discordance ‘ua.’, lásd még: diszkordáns
vallás egyházszakadás, főleg a keleti és nyugati keresztény egyház 1054-ben bekövetkezett végleges szakítása
vallás eretnekség
tudományos latin schisma ‘ua.’ ← görög szkhiszma, szkhiszmatosz ‘hasadás’ ← szkhidzó ‘hasít, hasad’
kiejtése: braszeró
művészet hordozható széles parázstartó rézserpenyő szobák melegítésére
spanyol , ‘ua.’ ← brasa ‘parázs’ ← ?
textilipar fényes felületű vékony gyapjúszövet
fémes fényű bevonat üveg- és agyagtárgyakon
+ csillár
német Lüster ‘csillár, lüszterszövet, fémes máz’ ← francia lustre ‘ragyogás, csillár’ ← latin lustrare ‘megtisztít, megvilágít’, lásd még: lusztráció
textilipar vászonkötésű pamutból való, ujjnyi széles fehér ruhaszalag
magyar , ‘ua.’ ← latin Danubius ‘Duna’
régiesség, archaikus jelleg
német Archaismus ← francia archaďsme ‘ua.’, lásd még: archaikus
újítás
újkori latin innovatio ‘ua.’ ← innovare, innovatum ‘megújít’: in- (nyomósító) | novus ‘új’
kohászat különböző fémek szétválasztása olvasztás útján
geológia az olvadékfázisok elkülönülése magmás folyamatban
angol liquation ‘ua.’ ← latin liquatio ‘ua.’ ← liquare, liquatum ‘olvaszt’, lásd még: likvid
orvosi tengerparti tartózkodás mint gyógyító eljárás
tudományos latin marinotherapia ‘ua.’: marinus ‘tengeri’ ← mare ‘tenger’ | lásd még: terápia
lásd még: mare
terjesztés, népszerűsítés
latin propagatio ‘ua.’, lásd még: propagál
konyhaművészet két kenyérszelettel közrefogott hideg hús, sonka, kolbász, hal, sajt stb.
(nálunk) ilyenekkel megrakott kis kenyérszelet
angol sandwich ‘ua.’ ← John Montagu, Sandwich lordja nevéből, aki olyan szenvedélyes kártyás volt, hogy a vacsoráját is a kártyaasztalhoz hozatta két kenyérszelet között
orvosi szénanátha
tudományos latin pollenosis ‘ua.’: lásd még: pollen | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)