implementáció jelentése
megvalósítás, a gyakorlatba való átültetés
magyar , lásd még: implementál (az implikál–implikáció és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
orvosi sugárgombáktól eredő fertőzéstudományos latin actinomycosis ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | mükész ‘gomba’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: kantimbanka
irodalom középkori olasz vándor énekmondóolasz , ‘ua.’, tkp. ‘padon éneklő’: cantare ‘énekel’ | banca ‘pad, pult’ ← germán (pl. német Bank ‘ua.’)lásd még: cantabile
A implementáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
főnév újhitű, valamely vallásra újonnan áttért személyvalamely tan újsütetű, ennek folytán túlbuzgó, türelmetlen híve
melléknév térítő, türelmetlen, túlbuzgónémet Neophyt ‘ua.’ ← görög neophütosz ‘frissen ültetett (növény)’: neósz ‘újonnan’ | phüteuó ‘ültet’ ← phüó ‘sarjad’
meteorológia a légkörnek 40–80 km magasságban elhelyezkedő övezete, amelyben az oxigénmolekulák jelentős része a Nap ibolyántúli sugarainak hatására ózonmolekulává alakultudományos latin ozonosphaera ‘ua.’, lásd még: ózon , szféra
anatómia idegsejttudományos latin neurocyta ‘ua.’: lásd még: neuro- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
orvosi tüdőtágulásorvosi felfújódás, felpuffadáslatin emphysema ← görög emphüszéma ‘ua.’ ← emphüszaó ‘belefúj’: en- ‘bele’ | phüszaó ‘fúj’
zene háromhúrú, háromszögletes hangtestű orosz népi pengetős hangszerorosz . ‘ua.’ ← tatár
bizalmas, bizalmi, belső
latin confidentialis ‘ua.’, lásd még: konfidencia
társaság, baráti kör
+ társulat, színtársulat
+ katonai gyalogos század
német Kompagnie ← francia compagnie ‘ua.’ ← compagnon ‘társ’ ← középkori latin companio ‘ua.’, tkp. ‘kenyeres pajtás’: con- ‘együtt’ | panis ‘kenyér’lásd még: apanázs , paníroz
közlekedés autópályaolasz autostrada ‘autóút’, lásd még: autó , sztráda
biológia a fény hasznosítása élő szervezetek által energiaforrásként és anyagcseréjükben, növekedésükbenlásd még: foto- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
kémia az egyszerű és összetett cukrokat, a keményítőt és a cellulózt magában foglaló, CnH2nOn alapképletű vegyületcsoport összefoglaló elnevezéselásd még: hidrát
kémia nitrogéntartalmú fermentum, amely a keményítőt maltózzá és dextrinné alakítja átangol diastase ‘ua.’ ← görög diasztaszisz ‘távolság, elválasztás’, lásd még: diasztázis
ásványtan vashidroszilikát, virágszerű rostos halmazokban kristályosodó ásványangol anthosiderite ‘ua.’: görög anthosz ‘virág’ | szidérosz ‘vas’ | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi újjáéleszthetetlentudományos latin irresuscitabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | re- ‘újra, újjá’ | suscitabilis ‘felkelthető’ ← suscitare ‘felkelt, feléleszt’: su(b)s ‘(alulról) fel’ | citare ‘hív, idéz’
