Idegenszótár

fasciculatus jelentése

kiejtése: faszcikulátusz
  • anatómia köteges, nyalábszerű (izomrostok, idegek)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős fasciculus ‘kis köteg’ ← fascis ‘köteg, nyaláb’

További hasznos idegen szavak

auszkultáció

  • orvosi belső szervek működésének megfigyelése hallgatózással
  • latin auscultatio ‘ua.’ ← auscultare, auscultatum ‘hallgatózik’ ← ?

perjuráció

  • jogtudomány hamis eskü, esküszegés
  • latin periuratio ‘ua.’, lásd még: perjúrium
A fasciculatus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kompánia

  • társaság, baráti kör
  • + társulat, színtársulat
  • + katonai gyalogos század
  • német Kompagnie ← francia compagnie ‘ua.’ ← compagnon ‘társ’ ← középkori latin companio ‘ua.’, tkp. ‘kenyeres pajtás’: con- ‘együtt’ | panis ‘kenyér’
  • lásd még: apanázs, paníroz

konferansz

  • színház varieté műsorközlőjének fellépése
  • a konferálás szövege
  • francia conférence ‘értekezlet, műsorközlés’, lásd még: konferál

mezosztichon

  • irodalom a verssor közepén, a második félsor kezdőbetűiből összeolvasott szöveg mint a költő rejtett üzenete
  • német Mesostichon ‘ua.’: görög meszon ‘közép’ | sztikhosz ‘ verssor’

anarchisztikus

  • zűrzavaros, rendezetlen
  • német anarchistisch ‘ua.’, lásd még: anarchia

glazúr

  • művészet üvegszerű máz (kerámián), fénymáz
  • konyhaművészet cukormáz
  • német Glasur ‘ua.’ ← glasieren ‘mázzal bevon’ ← Glas ‘üveg’

in nomine Domini

  • az Úr nevében
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ben’ | nomen, nominis ‘név’ | dominus ‘úr, a ház ura’ ← domus ‘ház’

claque, claqueur

gagliarda

kiejtése: galjárda
  • zene háromnegyedes ütemű régi olasz ugrótánc
  • zene régi szvitek ilyen ütemű tétele
  • olasz, ‘ua.’ ← francia gaillard ‘vidám, életerős, szabados’ ← ófrancia galer ‘vigad, mulat’, lásd még: gála

fibrinopénia

  • orvosi a fibrin hiánya vagy elégtelen mennyisége a vérben
  • tudományos latin fibrinopaenia ‘ua.’: lásd még: fibrin | paene ‘alig’

monogénia

  • biológia ivartalan szaporodás
  • tudományos latin monogenia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög gennaó ‘nemz, szül’

affixoid

  • nyelvtan olyan szóelem az eszperantó nyelvben, amely affixumként is és szótőként is használható
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: affixum | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

pagina

  • lap, könyvlap, könyvoldal
  • nyomdászat oldalszám, lapszám
  • latin kicsinyítő képzős pagina: VAGY ‘írótábla, lap’ ← fagus, eredetileg pagus ‘bükkfa’ (ebből készültek az írótáblák), VAGY ‘papiruszlap’ ← pangere, pactum (tkp. pag-tum) ‘rögzít’ (ti. papiruszsás csíkjaiból, ahogy az ilyen lap készült)
  • lásd még: paging

alkímia

  • aranycsinálás, középkori misztikus tudomány, amely a "bölcsek kövét" kereste, a vegyületet, amely minden fémet arannyá változtat
  • középkori latin alchimia, alchemia ‘ua.’ ← arab al-kímíja ‘a vegytan’: VAGY ← bizánci görög khimia ‘ua.’ ← görög khümeia ‘folyadék, vegyület’ ← khümosz ‘nedv, lé’, VAGY bizánci görög khimia ← görög kheó ‘kever’
  • lásd még: mezenchima, szklerenchima