pluralitás jelentése
többség
matematika többszörösséglatin pluralitas ‘ua.’, lásd még: plurális
További hasznos idegen szavak
(tudományos szóösszetételek utótagjaként) valamit mérő és lejegyző műszer, készülék
írás
sokszorosító gép, nyomdagép
görög graphó ‘ír, rajzol’lásd még: gráf
növénytan külső változások által előidézett, de az inger irányától független helyzetváltoztató mozgás magasabb rendű növények szerveibentudományos latin nastia ‘ua.’ ← görög nasztosz ‘sűrű, tömött (tészta)’ ← nasszó ‘töm, döngöl’
A pluralitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
retorika valamely mozzanat részletező előadásaelbeszélés
görög diégészisz ‘ua.’: dia- ‘át, végig’ | agó ‘visz, vezet’
irodalom stilisztikai értékkel bíró nyelvi elemtudományos latin , ‘ua.’, lásd még: stílus (a fonéma, lexéma és hasonlók mintájára)
biológia a tavak élővilágával foglalkozó tudományágtudományos latin , ‘ua.’: görög limné ‘tó’ | lásd még: biológia
falatozás, reggeli, uzsonna
vendégség, lakoma
harapnivaló
tudomány szövegösszevetéshazai latin collatio ‘falatozás’ ← latin ‘összehordás, adakozás’ ← conferre, collatum ‘összehord’: co(n)- ‘együtt, össze’ | ferre ‘visz’
ásványtan rézkovand, réz-vas-szulfid, torzult tetraéderben kristályosodó rézércangol chalcopyrit ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | lásd még: pirit
vallás a Mária-kultusz ápolására alakult katolikus szerzetesrendennek tagja
német Servit ‘ua.’ ← latin Servitores (Mariae) ‘(Mária) szolgái’ (a rend saját megnevezése) ← servire, servitum ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’lásd még: szervusz
tudomány szakszókincstudomány elnevezési rendszer, +nevezéktantudomány egy tudományág szakszavainak, szakmai kifejezéseinek összességepolitika (a pártállami időkben) a párt- és államapparátus vezető rétegenévmutató, szakszójegyzék
latin nomenclatura ‘névjegyzék’ ← nomenclator ‘névkiáltó’, (ókori római rabszolga, aki hivatalra pályázó urának megnevezte a polgárokat, akikkel szavazatgyűjtő útján találkozott): nomen ‘név’ | calare ‘kiált, szólít’lásd még: kalendárium
vallás a pápa által, többnyire kitüntetésképp adományozott főpapi címlatin praelatus ‘ua.’, tkp. ‘mások elé helyezett’ ← praeferre, praelatum ‘elébe helyez’: prae- ‘elé’ | ferre, latum ‘visz’
kiejtése: brevisz
zene rövid hang a menzurális hangjegyírásbanlatin , ‘rövid’lásd még: breviárium
vallás leányegyház, fiókegyház (nem önálló, egy másik plébániától függő egyházközség)latin filia (ecclesia) ‘leány(egyház)’ ← filia ‘valakinek a lánya’
kérelmez, kérvényez
német petitionieren ‘ua.’, lásd még: petíció
vallás katolikus segédpüspökközépkori latin coadiutor ‘ua.’, tkp. ‘segítőtárs’: co(n)- ‘együtt’ | adiuvare, adiutum ‘segít’, lásd még: adjutáns
nyúlánk, esetlen kamasz, siheder
német Lackl ‘mamlasz’
kiejtése: féjlszoft
számítástechnika hibatűrő, hiba esetén célszerűen csökkentett teljesítménnyel tovább működő (rendszer)angol , ‘ua.’: fail ‘hiba, kudarc’ ← ófrancia faillir ← népi latin fallire ‘hibáz, kudarcot vall’ ← latin fallere ‘elbuktat, tévedésbe ejt, megcsal’ | soft ‘lágy, engedékeny’
