Idegenszótár

identitás jelentése

  • azonosság
  • önazonosság, öntudat
  • késő latin identitas ‘ua.’ ← latin identidem, tkp. idem et idem ‘újra meg újra, azonosan’ ← idem ‘ugyanaz’: i(s) ‘az’ | -dem (azonosságra utaló latin toldalék)

További hasznos idegen szavak

minderwertigkeitsgefühl

kiejtése: …kejtszgefűl
  • lélektan kisebbrendűségi érzés, a csökkentértékűség érzete
  • német, ‘ua.’: középfok minder ← ófelnémet minnere ‘kevesebb’ | wertig ‘értékes’ ← Wert ‘érték’ | Gefühl ‘érzés’ ← fühlen ‘érez’

pszeudogámia

  • biológia embrió kifejlődése ivarsejtek összeolvadása nélkül
  • tudományos latin pseudogamia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög gamosz ‘házasság’
A identitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szankcionál

  • jogtudomány szentesít, jóváhagy, megerősít, törvényerőre emel
  • jogtudomány (valamely cselekményt) büntet, büntető rendelkezéssel sújt
  • német sanktionieren ← francia sanctionner ‘ua.’, lásd még: szankció

florentiner

  • öltözködés florentinkalap, szalaggal és virággal díszített, széles karimájú női szalmakalap
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘firenzei’ ← Florenz ‘Firenze’, korábbi nevén Fiorenza ← késő latin florentia ‘virágzás’ ← florens, florentis ‘virágzó’ ← flos, floris ‘virág’
  • magyar forint
  • lásd még: flóra

sus-

metrológia

  • tudomány méréstan, a mérési módszerekkel és mértékekkel foglalkozó résztudomány
  • műszaki méréstechnika
  • német Metrologie ‘ua.’: görög metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’ | lásd még: -lógia

fazon

  • öltözködés szabás, minta, készítési mód
  • öltözködés zakógallér kihajtója
  • bizalmas alak, pasas, pofa, pali
  • német Fasson ← francia façon ‘ruhaszabás’, eredetileg ‘mód, modor’ ← latin factio, factionis ‘cselekvés’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’
  • lásd még: facilitás

aromatizál

  • konyhaművészet aromával ízesít
  • kémia más szerkezetű ciklikus vegyületeket hidrogén elvonásával aromássá (benzolgyűrűssé) alakít át
  • német aromatisieren ‘ua.’, lásd még: aromatikus

onko-

  • (orvostudományi szóösszetételek előtagjaként) daganattal kapcsolatos
  • görög onkosz ‘tömeg, halom’ ← onkoó ‘nagyít, felfúj, pöffeszkedik’

kohorsz

  • szociológia azoknak a csoportja demográfiai felmérésben, akiknek életében bizonyos események (születés, munkába állás, házasságkötés stb.) azonos évhez kötődik
  • angol cohors ‘ua.’, lásd még: cohors

exkavátor

  • műszaki kotrógép, markoló, földkiemelő, forgókotró
  • angol excavator ‘ua.’ ← excavate ‘kiás’ ← latin excavare, excavatum ‘kiváj’: ex- ‘ki’ | cavum ‘üreg, odú’
  • lásd még: kavitás, konkáv

sarm

bojár

  • orosz vagy román földbirtokos nemes
  • német Bojar ‘ua.’ ← bolgár boljarin, orosz bojarin, román boiariu ‘ua.’

aszpidisztra

  • növénytan kukoricalevél, keleti eredetű liliomféle szobanövény
  • tudományos latin aspidistra ‘ua.’ ← görög aszpisz, aszpidosz ‘pajzs’ (a levelek alakjáról)

deverbális

  • nyelvtan igéből képzett (ige vagy névszó)
  • tudományos latin, ‘ua.’: de- ‘-ből’ | verbum ‘ige’