iatrokémia jelentése

orvosi kora újkori elmélet Paracelsustól, amely az élő szervezet működésében a vegyi folyamatokat tekintette elsődlegesnek, és ásványi eredetű gyógyszereket javasolt a megbomlott egyensúly helyreállítására
tudományos latin (h)iatrochemia ‘ua.’: görög hiatrosz ‘orvos’ | lásd még: kémia

További hasznos idegen szavak

rezorcin

kémia oldható tűk formájában kristályosodó kétértékű fenolvegyület, fertőtlenítő és festékalapanyag
német Resorzin ‘ua.’: latin res(ina) ‘gyanta’ | olasz orc(io) ‘olajos kanna’ ← latin urceus ‘ua.’ | -in (vegyületre
utaló toldalék)

per dio

teringettét, az áldóját
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘az istenért’: per ‘-ért’ | dio ← latin deus ‘isten’

A iatrokémia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

Cephalopoda

kiejtése: cefalopoda

állattan lábasfejű vagy fejlábú állatok, a puhatestűek törzsének egyik osztálya
tudományos latin, ‘ua.’: görög kephalosz ‘koponya’ | pusz, podosz ‘láb’

radiológus

orvosi röntgenvizsgálatok szakembere
orvosi röntgenorvos
magyar, ‘ua.’, lásd még: radiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

heccmejszter

+ bizalmas heccek szervezője
német Hetzmeister ‘ua.’, lásd még: hecc, majszter

filoméla

csalogány, fülemüle
tudományos latin philomela ← görög philomélé ‘ua.’, tkp. ‘dallamkedvelő’: philó ‘kedvel’ | mélosz ‘dallam’

etázsfűtés

műszaki egy lakás vagy emelet fűtését önműködően ellátó rendszer
német Etagenheizung ‘ua.’← francia étage ‘emelet’ ← ófrancia estage ‘megállás, tartózkodási hely’ ← késő latin statium ‘ua.’ ← latin stare ‘áll’
lásd még: etatizmus, stáció

páciens

orvosi (orvos által kezelt) beteg
bizalmas illető, pasas
német Patient ‘ua.’ ← latin patiens, patientis ‘tűrő, szenvedő’ ← pati, passus ‘tűr, szenved’
lásd még: passió

kompilátor

történelem a justinianusi törvénykönyvet összeállító, a korábbi rendeleteket és jogelőzményeket megrostáló tudósok egyike
tudomány, irodalom kompiláció szerzője, összeállítója
latin compilator ‘ua.’, lásd még: kompilál

defekció

elpártolás, lázadás
nyelvtan kihagyás
latin defectio ‘ua.’: deficere, defectum ‘cserbenhagy, elfogy, ellankad’: de- ‘el’ | facere ‘csinál’

informel

művészet a 20. század közepe táján indult francia festészeti irányzat, amely érzelmi és gondolati tartalmakat foltokkal és vonásokkal tolmácsolt
francia (art) informel ‘nem formális (művészet)’: latin in- ‘nem’ | formel ← latin formalis ‘formai, alakos’ ← forma ‘alak’

csip

informatika parányi szilíciumlapka, amelyen integrált áramkörök bonyolult rendszere van kialakítva
angol chip ‘ua.’, tkp. ‘szilánk’

premontrei

vallás francia alapítású tanítórend
a franciaországi Prémontré helynévből: pré montré ← latin pratum monstratum ‘a megmutatott mező’ (Isten látomásban mutatta meg Szent Norbertnek az alapítandó monostor helyét): pratum ‘mező’ | monstrare ‘megmutat’
lásd még: préri, monstrum

optima fide

jogtudomány a legjobb hiszemben, a legteljesebb jóhiszeműséggel
latin ablativus, ‘ua.’: optimus ‘a legjobb’, lásd még: optimum | fides ‘hit, bizakodás, becsület’
lásd még: bona fide

omalgia

orvosi vállfájdalom
tudományos latin, ‘ua.’: görög ómosz ‘váll’ | algeó ‘fájdalmat érez’