ardito jelentése

  • zene hevesen, merészen, elszántan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← ardire ‘merészkedik’ ← francia hardir ‘felbátorodik’ ← frank *hardjan ‘megkeményedik’ (germán rokonok: angol hard, német hart ‘kemény’)

További hasznos idegen szavak

akrolit

  • művészet ókori fa vagy agyag szobor, melynek feje és végtagjai kőből voltak faragva
  • angol acrolithgörög akrolithon ‘ua.’: akrosz ‘legfelső, legszélső’ | lithosz ‘kő’
A ardito és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epitalamusz

  • anatómia a köztiagy tetőrésze és a hozzátartozó agyrészek együttese
  • tudományos latin epithalamus ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | thalamosz ‘kamra’

midi-

  • öltözködés közepes hosszúságú (ruhanemű): midiszoknya
  • angol, ‘ua.’ ← mid ‘közép’ (a mini-, ill. maxi- mintájára)

pneumatik

  • levegővel felfújt gumiabroncs, légtömlő
  • ausztriai német, ‘ua.’, lásd még: pneumatikus

krampusz

  • a Mikulást kísérő, virgáccsal járó ördögfigura
  • ilyennek öltözött személy
  • bajor-osztrák Krampus ‘ua.’ ← ?

reszekció vagy rezekció

  • orvosi kimetszés, szerv egy részének műtéti eltávolítása
  • latin resectio ‘ua.’, lásd még: reszekál

flankíroz

  • katonai oldalaz, oldalról támad
  • német flankierenfrancia flanquer ‘ua.’ ← ófrancia flanc ‘oldal, csípő’ ← frank hlanka ‘ua.’

preferansz

  • játék háromszemélyes, licitáláson alapuló kártyajáték
  • francia préference ‘ua.’, tkp. ‘kivételes kedvezmény’, lásd még: preferencia

ancoraggio

kiejtése: ankoradzsó
  • kereskedelem kereskedelmi hajó által fizetendő kikötői illeték
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘horgonyzás’ ← olasz, latin ancora ‘horgony’ ← görög anküra ‘ua.’ ← ankülosz ‘görbült’
  • lásd még: anker, ankilózis

catinga

kiejtése: katinga
  • földrajz igen száraz éghajlatú brazíliai szavannaerdő, melynek fái a száraz évszakban hullatják el a lombjukat
  • portugál, ‘ua.’ ← indián caatinga ‘fehér erdő’

monoszacharid

  • kémia egyszerű, hat szénatomos szénhidrát, egyszerű cukor
  • lásd még: mono-, szacharid

heterokromoszóma

a posteriori

kiejtése: a poszteriori
  • filozófia a tapasztalaton alapuló, abból kifejlő vagy abból levezetett (ismeret, tétel)
  • nyelvtan mesterséges, de a természetes nyelvek szókincsére és szerkezeti elemeire alapozott (nyelv)
  • latin, ‘ua.’: a- ‘-ból’ | középfok posterior ‘utóbbi, későbbi’ ← postea ‘később’

perfekció

  • tökéletesség, teljesség
  • jártasság, ügyesség, készség
  • latin perfectio ‘ua.’ ← perficere, perfectum ‘befejez, végbevisz’, lásd még: perfectum