human relations jelentése

kiejtése: hjúmen riléjsnz
  • a jobb munkahelyi légkör és munkatársi viszony kialakítását célzó kutatás, üzemszociológia
  • angol, ‘emberi viszonyok’: human ‘emberi’, lásd még: humánus | lásd még: reláció

További hasznos idegen szavak

en suite

kiejtése: anszüit
  • egymás után, sorban
  • ennélfogva, következésképp
  • francia, ‘ua.’: enlatin in ‘-ban’ | suivre ‘követ’ ← latin sequi ‘ua.’

cambrésine

kiejtése: kambrezin
  • textilipar batisztféle finom lenvászon kelme
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘Cambrai városából való’
A human relations és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kolposzkóp

  • orvosi optikai eszköz a hüvely és méhnyak vizsgálatára
  • tudományos latin colposcop(ium) ‘ua.’: görög kolposz ‘öl, anyaméh, hüvely’, tkp. ‘öböl’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

kromatin

  • biológia lúgos festéssel különösen jól színezhető fehérjeszerkezet a sejtmagban
  • német Chromatin ‘ua.’: görög khróma, khrómatosz ‘szín’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

elementum

  • elem, ősanyag
  • alap, kezdet
  • latin, ‘első elv’ ← ?

citáció

  • jogtudomány idézés, beidézés
  • latin citatio ‘ua.’, lásd még: citál

diszmorfia

  • torzképződmény
  • torzság, alaktalanság
  • tudományos latin dysmorphia ‘ua.’: görög düsz- ‘rosszul’ | morphé ‘alak’

grosbleu

kiejtése: groblő
  • művészet sötétkék mázú kínai porcelán a 18. század elejéről
  • francia, ‘ua.’: groslatin grossus ‘vastag, durva’ | bleu ‘kék’ ← germán (pl. ófelnémet blao, német blau) ‘ua.’

jus naturae

kiejtése: jusz naturé
  • jogtudomány természetjog
  • latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | natura ‘természet’ ← nasci, natus ‘születik’

szocialisztikus

  • politika a szocializmus felé hajló, arra emlékeztető
  • német sozialistisch ‘ua.’, lásd még: szocialista

karagöz

  • színház hagyományos török árnyjátékszínház, központi alakja a paprikajancsi-szerű Karagöz
  • török, ‘feketeszem’, tkp. ‘cigány’: kara ‘fekete’ | göz ‘szem’

bleu royal

kiejtése: blő roajál
  • művészet a nevers-i fajansz és a sčvres-i porcelán sötétkék színe
  • francia, ‘királyi kék’: bleu ← germán (ném blau, angol blue ‘ua.’) | royallatin regalis ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’

kontenancia

  • önuralom, önmérséklet
  • francia contenance ‘ua.’ ← (se) contenir ‘fékezi, korlátozza magát’ ← latin continere, lásd még: kontinens

kinesztézia

  • orvosi a saját mozgás érzete, mozgásérzékelés
  • tudományos latin kinaesthesia ‘ua.’: görög kineó ‘mozgat’ | aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘érez’

londiner

  • szállodai szolga, szobainas
  • német Lohndiener ‘ua.’: Lohn ‘bér’ | Diener ‘szolga’ ← dienen ‘szolgál’

nacionalitás

  • nemzetiség
  • újkori latin nationalitas ‘ua.’, lásd még: nacionális