breitschwanz jelentése

kiejtése: brejtsvanc
  • öltözködés néhány napos karakülbárány bársonyos mélyfekete szőrméje
  • német Breitschwanz ‘ua.’, tkp. ‘széles farkú’: breit ‘széles’ | Schwanz ‘farok’

További hasznos idegen szavak

eburneáció

  • orvosi csonttömörülés
  • tudományos latin eburneatio ‘ua.’, tkp. ‘elefántcsonttá válás’: eburneus ‘elefántcsontból való’ ← ebur ‘elefántcsont’

majré

  • bizalmas ijedelem, ijedség, riadalom, félsz
  • hazai jiddis majre, mojre ‘félelem’ ← héber mórá ‘ua.’
A breitschwanz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szaprobikus

  • biológia bomló szerves anyaggal szennyezett
  • tudományos latin saprobicus ‘ua.’: lásd még: szapro- | biosz ‘élet’

abortívum

  • orvosi magzatelhajtó szer
  • tudományos latin abortivum ‘ua.’ ← abortivus ‘koraszülött, elvetélt’, lásd még: abortusz

szanitéc

  • katonai egészségügyi katona, sebesültszállító
  • német Sanitäts(kompanie) ‘egészségügyi (század)’ ← Sanität ‘egészség, beteggondozás’ ← latin sanitas, sanitatis ‘egészség’ ← sanus ‘ép, egészséges’
  • lásd még: szanál

diszciplína

  • fegyelem
  • tudomány tanszak, tudományág
  • latin disciplina ‘oktatás, tudomány, fegyelem, rend’ ← discipulus ‘tanítvány’ ← discere ‘tanul’

monozigotikus

  • orvosi egypetéjű (iker)
  • tudományos latin monozygoticus ‘ua.’, lásd még: mono-, zigóta

divis-

Louis-seize

kiejtése: lui szez
  • művészet a francia rokokó és klasszicizmus közötti átmenet képző- és iparművészeti stílusa XVI. Lajos uralma alatt (1774–1792)
  • francia, ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’ | seizelatin sexdecim ‘tizenhat’: sex ‘hat’ | decem ‘tíz’

pausálé

  • átalánydíj
  • ausztriai német Pauschale ‘összesített ár, átalánydíj’ ← német in Bausch (und Bogen) ‘mindent egybevéve’, tkp. ‘az iratokat a borítóval együtt’ ← Bausch ‘iratborító’

limfoglandula

  • anatómia nyirokmirigy, nyirokcsomó
  • tudományos latin lymphoglandula ‘ua.’, lásd még: limfa, glandula

szintaktikus

  • nyelvtan mondattani
  • német syntaktisch ‘ua.’, lásd még: szintaxis

immoderancia

  • mértéktelenség, féktelenség
  • latin immoderantia ‘ua.’, lásd még: immoderáns

patriotizmus

  • hazafiság, hazaszeretet
  • német Patriotismus ‘ua.’, lásd még: patrióta

etimológus

  • nyelvtan az etimológia tudósa, szófejtő, szóeredet-kutató
  • magyar, ‘ua.’ lásd még: etimológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

ritmizál

  • zene ütem szerint tagol
  • zene, irodalom a ritmust hangsúlyozva, kiemelve ad elő vagy olvas fel
  • német rhythmisieren ‘ua.’, lásd még: ritmus

stornó

  • kereskedelem megkötött ügylet felbontása, rendelés visszavonása
  • könyvelési tétel törlése
  • német Stornoolasz storno ‘ua.’, eredetileg ‘lemondás, elfordulás’: s-latin ex- ‘el, félre’ | tornare ‘esztergályoz, forgat’