humánum jelentése

  • emberség
  • emberi érzés, magatartás
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: humánus (latin semlegesnemű, a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)

További hasznos idegen szavak

hidrokortizon

  • kémia a mellékvesekéregben termelődő, hormonhatású szteroid
  • lásd még: hidro(gén), kortizon

municipalizál

  • önkormányzati tulajdonba vesz
  • német munizipalisieren ‘ua.’, lásd még: municipális
A humánum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

asszekuráció

  • kereskedelem biztosítás
  • késő latin assecuratio ‘ua.’, lásd még: asszekurál

beneventáció

  • érkező üdvözlése, köszöntés, fogadtatás
  • latin beneventatio ‘ua.’, lásd még: beneventál

command language

kiejtése: komand lengvidzs
  • számítástechnika parancsnyelv, olyan programnyelv, amely a számítógép működtetéséhez szükséges parancsokat tartalmazza
  • angol, ‘ua.’: lásd még: kommandíroz | ang, ófrancia language ‘nyelv(ezet)’ ← langue ‘nyelv’ ← latin lingua ‘ua.’

fotodióda

  • villamosság fényelektromos félvezető dióda
  • lásd még: foto-, dióda

coronaria

kiejtése: koronária
  • anatómia a szív koszorúere
  • tudományos latin (vena) coronaria ‘koszorú(ér)’ ← corona ‘koszorú’

etnocídium

  • kulturális gyarmatosítás, az alacsonyabb rendűnek tekintett népi kultúrák kiszorítása, felszámolása
  • újkori latin ethnocidium ‘ua.’: lásd még: etno- | latin caedo ‘megöl’

inszubordináció

  • + fegyelmezetlenség, fegyelmi vétség
  • újkori latin insubordinatio ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: szubordináció

karburátor

  • műszaki üzemanyagporlasztó berendezés
  • kémia gázosító
  • angol carburetor ‘porlasztó’ ← francia carburateur ‘ua.’, lásd még: karburál

post mortem

kiejtése: poszt mortem
  • orvosi halottszemle
  • a halál után (rövidítve p. m.)
  • tudományos latin, ‘ua.’: post ‘után’ | mors, mortis ‘halál’

flatulencia

  • orvosi bélgázképződés
  • felfúvódás
  • tudományos latin flatulentia ‘ua.’ ← flatus ‘szélfúvás’ ← flare, flatum ‘fúj’
  • lásd még: flabellum

glaszé

  • puha, tompa fényű kecske- vagy báránybőr, főleg kesztyűk készülnek belőle
  • német Glacé(handschuh) ‘glaszé(kesztyű)’ ← francia (gants) glacés ‘glaszé(kesztyű)’ ← glacer ‘fagylal, cukormázzal borít’ ← glace ‘jég’ ← latin glacies ‘ua.’

poligám

  • jogtudomány többnejű, többférjű
  • átvitt értelemben kikapós, házastársához hűtlen
  • német polygam ‘ua.’: lásd még: poli- | gamosz ‘házasság’

kaldera

  • geológia beomlott és feltöltődött hajdani vulkáni kráter
  • spanyol caldera ‘üst’ ← késő latin caldaria ‘vízmelegítő’ ← latin calidus ‘meleg’ ← calere ‘hevül’

perfectum

kiejtése: perfektum
  • nyelvtan befejezett igeidő
  • latin, ‘ua.’ ← perficere, perfectum ‘befejez, végbevisz’: per- ‘át, végig’ | facere ‘csinál’
  • lásd még: perfekt