További hasznos idegen szavak
kitérő, nem egyenes, kifogást kereső (beszéd, válasz)
német evasiv ← francia évasif ‘ua.’, lásd még: evázió
geológia tölcsér vagy katlan alakú nyílás, üreg tűzhányó csúcsán
átvitt értelemben bombatölcsér
latin crater ‘ua.’, eredetileg ‘borvegyítő edény’ ← görög kratér ‘ua.’, lásd ott
A homoio- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(hivatali) díszruha
vallás katolikus papok szertartási öltözete
latin ornatus ‘ua.’ ← ornare, ornatum ‘díszít’
a fotoszintézissel kapcsolatos, azon alapuló
angol photosynthetic ‘ua.’, lásd még: fotoszintézis
kereskedelem árukiszolgáltatási utasítás, kiszolgáltatási jegy
angol , ‘ua.’: delivery ‘kiszolgáltatás, leszállítás, átadás’ ← ófrancia delivrer ← késő latin deliberare ‘felszabadít’: de- (nyomósító) | liberare ‘szabaddá tesz’ ← liber ‘szabad’ | order ‘rendelet, rendelkezés’ ← francia ordre ‘ua.’ ← latin ordo ‘rend’
lásd még: liferál , ordó
orvosi galaktóz ürítése a vizeletben
tudományos latin galactosuria ‘ua.’: lásd még: galaktóz | ureó ‘vizel’
fizika a vizsgált anyag és környezete közötti hőcserével járó (folyamat)
angol diabatic ‘ua.’ ← görög diabatosz ‘átjárható, átkelésre alkalmas’ ← diabainó ‘átkel, átjár’: dia ‘át’ | bainó ‘megy’
meteorológia nagy magasságokban keleti irányban áramló légtömeg a passzátszél felett
lásd még: anti- , passzát
élelmiszer finom, puha olasz juhsajtfajta
Gorgonzola kiejtése: gorgoncóla észak-itáliai város nevéből
orvosi kézzel nemi önkielégítést végez
tudományos latin masturbari, masturbatus ‘ua.’, eredetileg *manstuprare , tkp. ‘kézzel beszennyez’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | stuprare ‘beszennyez, meggyaláz’ ← stuprum ‘megbecstelenítés, fajtalanság’
zene zenerajongó, zenebolond
francia mélomane ‘ua.’, lásd még: melománia
sport rövid harci bot a japán küzdősportokban
japán , ‘ua.’: ham ‘fél’ | bo ‘harci bot’
meghatároz, kifejt
kézzelfoghatóvá tesz
megvalósít
német konkretisieren ‘ua.’, lásd még: konkrét
orvosi kóros mértékű hajhullás, megkopaszodás
tudományos latin psilosis ‘ua.’: görög pszilosz ‘kopasz’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
lásd még: epszilon , ipszilon