További hasznos idegen szavak
kijavít, helyreigazít
latin emendare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | mendum ‘hiba, fogyatkozás’
ásványtan mélységi magmás kőzet, jól csiszolható gránitszerű kőtudományos latin syenit ‘ua.’: görög Szüéné ‘Asszuán ókori neve’ | -it (ásványra utaló toldalék)
A homöo- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika bizonytalan egyensúlyi helyzetűközgazdaságtan nem állandó, változékony, nem értéktartókémia bomlékony, nem tartós (vegyület), hasadással bomló (elem)latin instabilis ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: stabil
orvosi rendkívül heveny (betegség)tudományos latin peracut ‘ua.’: per- ‘nagyon, túlsággal’ | lásd még: akut
kiejtése: pat dür
művészet keményporcelán, kaolintartalmú, magas hőfokon kiégetett valódi porcelánfrancia , ‘ua.’: pâte ‘paszta’, lásd ott | dure ← latin durus ‘kemény’
növénytan növényekből elkülöníthető szteroidangol phytosterol ‘ua.’, lásd még: fito- , szteroid | latin ol(eum) ‘olaj’
lassú járatú vonat, vicinális
német Bummel(zug) ‘bumli(vonat), lassú személyvonat’ ← bummeln ‘sétálgat, ténfereg’
vallás megtagadás, visszavonásnézet vagy tan megtagadása eskü alatt
latin abiuratio ‘ua.’ ← abiurare, abiuratum ‘esküvel tagad’: ab- ‘el’ | iurare ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, igazság’
számítástechnika lézersugárral működő nyomtatólásd még: lézer , printer
kiejtése: kampanelli
zene zongorabillentyűs harangjátékolasz többes szám , ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős campanello ‘harangocska’ ← campana ‘harang’ ← késő latin (vasa) campana ‘kampániai edény’ (ti. a harang bronz öble) ← Campana ‘olasz síkvidék’ ← latin campus ‘mező’lásd még: campus , kampány , kemping , sampinyon
szemlél, fürkész
kitalál, kiötöl
magyar okulál ‘néz’ ← latin oculare ‘megvilágít, felderít’ ← oculus ‘szem’ Χ magyar szemlél
orvosi a vese környéki szövetek gyulladásatudományos latin perinephritis ‘ua.’, lásd még: peri- , nefritisz
