fitoszterol jelentése

  • növénytan növényekből elkülöníthető szteroid
  • angol phytosterol ‘ua.’, lásd még: fito-, szteroid | latin ol(eum) ‘olaj’

További hasznos idegen szavak

muzsik

  • orosz jobbágy, paraszt (a cári időkben)
  • orosz kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← muzs ‘férfi’

notesz

  • jegyzetfüzet, zsebfüzet, zsebkönyv
  • francia vagy angol notes ‘jegyzetek’ (vsz. nálunk forgalomba került füzetek felirata volt) ← latin nota ‘feljegyzés’ ← noscere, notum ‘megismer, tud’ (hibás latinos vagy németes olvasat kiejtése: not vagy kiejtése: nótsz helyett)
A fitoszterol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

alkoholizáció

  • kémia szeszesítés, alkohollá alakítás
  • német Alkoholisation ‘ua.’, lásd még: alkoholizál

linea

  • vonal, sor, írás
  • latin, ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’
  • magyar len
  • lásd még: linóleum

exponált

  • kifejtett, előadott
  • fényképezés megvilágított (film)
  • feltűnő, szem előtt lévő (hely, helyzet)
  • lásd még: exponál

prominens

  • kiemelkedő, kimagasló
  • tekintélyes, nagynevű, ünnepelt
  • latin prominens, prominentis ‘ua.’ ← prominere ‘kinyúlik, kimagaslik’: pro- ‘előre, fel’ | eminere ‘kiáll’, lásd még: eminens

granulált

inkollegiális

  • kartárshoz nem illő
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: kollegiális

szerpentin

  • kígyóvonal
  • éles fordulókkal kanyargó hegyi út
  • papírkígyó, vékony színes papírcsík (mulatságokon)
  • ásványtan kőzetrepedésekben kanyargósan lerakódott, puha olajzöld magnéziumszilikát
  • német Serpentin ‘ua.’ ← késő latin serpentinus ‘kígyószerű’ ← serpens, serpentis ‘kígyó’ ← serpere ‘csúszik, kígyózik’

auxiliáris

  • segítő, kisegítő, segéd-
  • latin auxiliaris ‘ua.’, lásd még: auxilium

gepida

  • főnév népvándorláskori keleti germán néptörzs
  • ennek tagja
  • melléknév e néphez tartozó, vele kapcsolatos
  • német Gepide ‘ua.’ ← (?) latin Hebetes ‘tunyák’

slussz

1
  • kész, vége, nincs tovább, egy szót se többet!
  • német Schluss ‘zárás, zárlat, vég’ ← schliessen ‘csuk, zár’

nimród

  • szenvedélyes vadász
  • Nimród legendás mezopotámiai király a Biblia szerint "nagy vadász vala az Úr előtt"

bergmanncső

  • villamosság fémburkolatú impregnált papírcső fali vezetékek szigetelésére
  • S. Bergmann német mérnök nevéből

lévita

  • vallás zsidó szerpap
  • vallás lelkészi szolgálatot is végző tanító (a református egyházban)
  • latin Levitagörög Leuitész ‘ua.’, tkp. ‘Lévi leszármazottja’ ← Lévi, Jákob második fia, tkp. ‘szövetség’ (Lévi törzsében a templomi szolgálat örökletes hivatás volt)

menza

  • diákétkeztetés
  • egyetemi diákétkezde
  • latin mensa ‘asztal, étkezés’ ← mensus ‘kimért, kiadagolt’ ← metiri, mensus ‘megmér, kimér’