Idegenszótár

hisztrió jelentése

  • történelem színész az ókori Rómában
  • történelem középkori csepűrágó, ripacs
  • átvitt értelemben ripacs, silány színész
  • latin histrio ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

barokk

  • művészet főnév a reneszánszból fejlődött mozgalmas, szeszélyes, patétikus és pompakedvelő művészeti stílus a 17–18. században
  • melléknév e stílussal kapcsolatos, rá jellemző
  • átvitt értelemben furcsa, meghökkentő, szeszélyes, szokatlan
  • német Barock ← francia baroque ‘ua.’ ← portugál barruca ‘szabálytalan formájú gyöngy’, eredetileg ‘rögös, sáros talaj’ ← barro ‘sár’ (a ~ megjelölés tehát a reneszánsz nyugodt tökélyének szemszögéből "bélyegzi meg" az új stílust)

radikalizmus

  • politika mélyreható változásokat követelő, szélsőséges mozgalom
  • politika ilyen módszerek alkalmazása
  • német Radikalismus ← francia radicalisme ‘ua.’, lásd még: radikális
A hisztrió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diaph-

ejakulátum

  • orvosi a hímvesszőből kilövellt ondó
  • tudományos latin eiaculatum ‘ua.’, lásd még: ejakulál

poliózis

  • orvosi csíkokban vagy foltokban való őszülés
  • tudományos latin poliosis ‘ua.’ ← görög poliosz ‘szürke, ősz’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

szimultaneitás

  • egyidejűség
  • német Simultaneität ‘ua.’, lásd még: szimultán

Chilopoda

kiejtése: kilopoda
  • állattan a százlábúak osztálya
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘ezerlábúak’: görög khilioi ‘ezer’ | pusz, podosz ‘láb’

detenció

  • letartóztatás, fogvatartás, őrizet
  • latin detentio ‘feltartóztatás’, lásd még: deteneál

exultáció

  • ujjongás, lelkesedés, örömrivalgás
  • lar exultatio ‘ua.’, lásd még: exultál

izociklusos

  • kémia olyan ciklusos vegyületek jelzője, amelyekben a gyűrűvázat kizárólag szénatomok alkotják
  • lásd még: izo-, ciklusos

fitopatológia

bassin

elemózsia

  • útravaló, úti élelem
  • ennivaló, eleség, harapnivaló
  • latin eleemosyna ‘könyöradomány’ ← görög eleémoszüné ‘könyörület’ ← eleeó ‘megszán’
  • lásd még: alamizsna, eleusza

kardigán

  • divat derékig érő, ujjas kötött kiskabát
  • angol cardigan ‘ua.’ ← J. Th. Brudenell, Cardigan grófja viselt elsőnek ilyen kabátot