kalamus jelentése
íróvessző, írónád, írótoll
latin calamus ‘nád, íróvessző’ ← görög kalamosz ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
következő, soron lévő
latin sequens, sequentis ‘ua.’ ← sequi ‘követ, sorban következik’
lásd még: seguidilla , sequester , szekta , szekunda , szekvencia , szett , szociábilis , szociális , szocio- , szvit
A kalamus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
időbeli jelenségek szabályos váltakozása, visszatérése
lüktetés, hullámzás, ütem, ütemesség, lejtés
irodalom, zene különféle hangzó elemek (rövid–hosszú, hangsúlyos-hangsúlytalan) szabályszerű váltakozása
művészet térbeli formák szabályos, arányos elrendezése
latin rhythmus ← görög rhüthmosz ‘szabályosan visszatérő mozgás, ütem, arány, rend’ ← rheó ‘folyik’
2
biológia, orvosi test
biológia a test egésze a szaporítósejtek kivételével
görög szóma, szómatosz ‘test’
tudomány a tudományok doktora, a legmagasabb akadémiai cím
oktatás egyetemet végzett személy, aki egy értekezés megvédésével ~i címet nyert
oktatás jogászok és orvosok neve előtt a megfelelő felsőfokú végzettséget igazoló cím
orvos(doktor)
+ vallás egyháztudós, egyházatya
latin doctor ‘oktató, tanító, mester’ ← docere, doctum ‘tanít’
lásd még: docens
fizika villamosság
német Elektrizität ‘ua.’ ← Elektrik , lásd még: elektrikus
optika kívül domború, belül homorú (szemüveglencse)
anatómia félhold alakú ízületporc a térdben
német Meniskus ‘ua.’ ← görög méniszkosz ‘félhold, holdsarló’ ← méné ‘hold’
citromszörp, cukros citromital
irodalom érzelgős regény, színmű; giccs
német Limonade ← francia limonade ‘ua.’ ← limon ‘citrom’ ← ar-perzsa limun ‘ua.’
biológia a megtermékenyítés befejező szakasza az ivaros szaporodásban, az ivarsejtek sejtmagjainak összeolvadása
tudományos latin cariogamia ‘ua.’: lásd még: karion | görög gamosz ‘házasság’
fizika hangtan, a fizikának a hangjelenségekkel foglalkozó ága
fizika a hangzás minősége belső térben (színházban, hangversenyteremben, templomban stb.)
átvitt értelemben egy szónak a "csengése", vagyis az általa kiváltott érzelmek bizonyos körökben vagy helyzetben
német Akustik ‘ua.’ ← tudományos latin acoustica (scientia) ‘hallási (tudomány)’ ← görög akusztikosz ‘hallási’ ← akusztész ‘hallgató’ ← akuó ‘hall’
szélhámos, széltoló (aki megnyerő fellépésével téveszti meg áldozatait)
magyar , lásd még: sliff
nyelvtan egy másik szóval azonos hangzású, de eltérő jelentésű, egyben eltérő írásmódú szó (pl. lakájos–lakályos )
tudományos latin heteronyma ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | onüma (vagy onoma ) ‘név’
jogtudomány gyártási jog, gyártási eljárás és márkanév felhasználására szóló engedély
német Lizenz ‘ua.’ ← latin licentia ‘engedély’, lásd még: licencia
katonai erődítés, erődítmény
német Fortifikation ← francia fortification ‘ua.’ ← fortifier ‘megerősít’: latin fortis ‘erős’ | facere ‘tesz vmivé’
orvosi halál (beállta)
tudományos latin exitus (letalis) ‘(halálos) kimenetel’ ← exire, exitum ‘kimegy’: ex- ‘ki, el’ | ire ‘megy’