etap jelentése

  • állomás, szakasz (egy folyamatban)
  • időszak, fejlődési szakasz
  • német Etappefrancia étape ‘vonuló sereg pihenőhelye’, majd ‘két pihenőhely közti távolság’ ← középholland stapel ‘rakás, raktár’

További hasznos idegen szavak

farmakognózia

  • gyógyszerészet gyógyszerismeret
  • tudományos latin pharmacognosia ‘ua.’, lásd még: farmako-, gnózis

eufónia

  • nyelvtan jóhangzás, széphangzás
  • angol euphonia ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | phóné ‘hang’
  • lásd még: fonetika
A etap és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prokurátor

  • jogtudomány meghatalmazott, jogi képviselő
  • + jogtudomány ügyész
  • történelem (az ókori Rómában) helytartó
  • latin procurator ‘intéző, kormányzó’ ← procurare, procuratum ‘felügyel, más ügyében eljár’: pro- ‘-ért, helyett’ | cura ‘gond, gondoskodás’

konstrukcionális

  • szerkezeti
  • latin constructionalis ‘ua.’, lásd még: konstrukció

faute de mieu

kiejtése: fótdö mjő
  • bizalmas jobb híján
  • francia (à) faute de mieu ‘ua.’: fautenépi latin fallita ‘hiány, hiba’ ← latin fallere ‘csal’ | mieulatin középfok melior ‘jobb’

sztöchiometria

  • kémia a vegyi folyamatokat kísérő súly- és térfogatváltozások törvényszerűségeit vizsgáló tudományterület
  • német Stöchiometrie ‘ua.’: görög sztoikheion ‘elem, alapfogalom’ ← sztoikhosz ‘sor, rend’

polikondenzáció

  • kémia makromolekulák előállítása lépcsős reakciók sorozatával és kis molekulatömegű melléktermék keletkezésével
  • lásd még: poli-, kondenzáció

falsimonia

kiejtése: falszimónia
  • jogtudomány csalás, csalárdság
  • latin, ‘ua.’ ← falsus ‘hamis, csalárd’, lásd még: fals

jus gentium

kiejtése: jusz gencium
  • jogtudomány nemzetközi jog
  • latin, ‘a népek joga’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | gens, gentis ‘nemzetség, nemzet, nép’

cabaletta

kiejtése: kabaletta
  • zene egyszerű felépítésű, rövid ária
  • zene ária vagy duett gyors zárórésze
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: cobbola

konoszkóp

  • optika erősen összetartó fénynyalábbal működő polarizációs mikroszkóp
  • angol conoscope ‘ua.’: görög kónosz ‘kúp’ | szkopeó ‘néz’
  • lásd még: kónusz

koncert

  • zene hangverseny
  • zene szólóhangszerre és zenekarra írt versenymű
  • német Konzertolasz concerto ‘ua.’ ← concertare ‘megbeszél, zenekarra ír, hangszerel’ ← latin concertare ‘vetélkedik’: con- ‘együtt’ | certare ‘küzd, perlekedik’

hiperurbanizmus

  • nyelvtan tudákos szószármaztatás, általában téves analógia folytán létrejött szóalak, pl. hold (égitest) az eredeti hód helyett, a más eredetű hold (területmérték) befolyására
  • tudományos latin hyperurbanismus ‘ua.’: görög hüper ‘fölött, túl’ | urbanus ‘városi(as)’, értsd ‘tanult, művelt’ ← urbs ‘város’

szigma

  • nyelvtan a görög ábécé 18. betűje, ←hangértéke sz
  • görög szigma, szigmatosz ‘ua.’ ← föníciai szamekh ‘hal’ (a megfelelő föníciai betű eredetileg a hal piktogramja volt)

luzitán

  • történelem a mai Portugália területén élt ősi kelta nép
  • főnév e nép tagja
  • melléknév e néppel kapcsolatos
  • latin Lusitanus ‘ua.’ ← Lusitania országnév

asszociálódik

  • társul, kapcsolódik (pl. két fogalom, képzet)
  • kémia vegyül
  • lásd még: asszociál