hidropátia jelentése

  • orvosi vízgyógyászat
  • tudományos latin hydropathia ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’

További hasznos idegen szavak

confrérie

kiejtése: konfreri
  • színház színművek műkedvelő előadására alakult középkori francia társulás
  • francia, ‘ua.’ ← latin confraternitas ‘testvéri társulás’, lásd még: konfraternitás

oszteoklázis

  • orvosi csont eltörése hibás összeforrás miatt vagy deformitás korrigálására
  • tudományos latin osteoclasis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’
A hidropátia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konjektúra

  • hozzávetés, föltevés
  • gyanítás, találgatás, vélekedés
  • irodalom romlott, hiányos szöveg javítása, kiegészítése valószínűsíthető feltevések alapján
  • latin coniectura ‘sejtelem, gyanítás, következtetés’ ← conicere, coniectum ‘egybevet, sejt, következtet’: con- ‘össze’ | iacere ‘dob, vet’
  • lásd még: injekció, objektum, trajektória

gázsi

  • fellépti díj, fizetés (színészé, előadóművészé, artistáé)
  • német Gage kiejtése: gázse ‘ua.’ ← francia többes szám gages ‘bér, díjazás’ ← gage ‘zálog, biztosíték’ ← frank wadi ‘zálog’

fiskalitás

  • + kincstári tulajdon
  • jogtudomány elkobzott és a kincstárra szálló tulajdon, birtok
  • latin fiscalitas ‘ua.’, lásd még: fiskális

szerver

  • számítástechnika gazdagép, központi számítógép, amelyből a periferikus egységek információkat nyernek
  • angol server ‘ua.’ ← serve ‘kiszolgál’, lásd még: szervál2
  • lásd még: szervusz

hipotónia

  • orvosi rendellenesen alacsony vérnyomás
  • tudományos latin hypotonia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | tonosz ‘feszültség’ ← teinó ‘feszít’

psych-

cirkoráma

  • filművészet olyan mozi, ahol 16 gépből a nézőteret körbevevő vászonra vetítik a filmet
  • angol circorama ‘ua.’, lásd még: cirkusz, (pano)ráma

peccabilis

kiejtése: pekkábilis
  • jogtudomány vétkes, bűnös
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← peccare ‘vétkezik’

planetáris

  • csillagászat a bolygókkal kapcsolatos
  • meteorológia az egész bolygóra kitejedő (légkörzés)
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: planéta

indulgencia

  • elnézés, megbocsátás
  • vallás bűnbocsánat, búcsú
  • latin indulgentia ‘ua.’, lásd még: indulgens

rinológia

  • orvosi orrgyógyászat
  • tudományos latin rhinologia ‘ua.’, lásd még: rino-, -lógia

hortáció

  • + buzdítás, intés
  • latin hortatio ‘ua.’ ← hortari, hortatus ‘buzdít, int’

actinia

kiejtése: aktínia
  • állattan tengeri rózsa
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘sugár’

katarakta

  • földrajz (folyón) zuhogó, kisebb vízesés, sellő, zúgó
  • orvosi szürke hályog
  • angol cataract ‘ua.’ ← latin cataracta ‘vízesés, várkapu leereszthető rostélya’ (utóbbiból ered a ‘hályog’ jelentés) ← görög katarrhaktész ‘leeső’: kata- ‘le’ | rhattó, tkp. rhak-tó ‘zuhan’

fallit

  • bukott, csődbe jutott, fizetésképtelen
  • német fallitolasz fallito ‘ua.’ ← fallire ‘megcsal, csalódik, hibáz, megbukik’ ← latin fallere ‘csal’
  • lásd még: fals