hortáció jelentése
+ buzdítás, intés
latin hortatio ‘ua.’ ← hortari, hortatus ‘buzdít, int’
További hasznos idegen szavak
A hortáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem kis értékű ezüspénz az ókori Athénban
történelem pénzdarab, amelyet az ókori görögök a halott nyelve alá tettek Kharónnak, az alvilági Sztüx folyó révészének fizetségéül
történelem Árpád-kori magyar ezüstpénz
latin obulus ← görög obolosz ‘pénznem és súlymérték’ ← eredetileg obelosz ‘kis vas- vagy ezüstpálca, amelyet pénzként használtak’, tkp. ‘nyárs’
lásd még: obeliszk
a fák magasságának mérésére és köbözésére való eszköz
angol dendrometer ‘ua.’: görög dendron ‘fa’ | metreó ‘mér’
kiejtése: iréjzebl sztoridzs
számítástechnika törölhető tároló
angol , ‘ua.’: erase ← latin eradere, erasum ‘kitöröl’: e(x)- ‘ki’ | radere ‘vakar, kapar’ | store ‘felhalmoz, tartalékol’ ← ófrancia estorer ‘felállít, berendez, ellát’ ← latin (in)staurare , lásd még: instaurál
könyvszeretet, könyvgyűjtés
angol bibliophily ‘ua.’, lásd még: bibliofil
zene levegővel megszólaltatott, fúvós (hangszer)
zene harmónium
fizika hangtölcsérszerű mechanikus hangerősítő, Edison találmánya
francia aérophone ‘ua.’: lásd még: aero- | görög phóné ‘hang’
művészet kőnyomásos, kőnyomatos
francia lithographique ‘ua.’, lásd még: litográfia
hegyfok, előhegy
+ szőlőhegy
latin promontorium ‘ua.’: pro- ‘előre’ | mons, montis ‘hegy’
katonai karósánc, cölöpfal
német Palisade ← francia palissade ‘ua.’ ← palisser ‘cölöpöz’ ← palis ‘cölöp’ ← latin palus ‘karó, cölöp’
ókori görög vándorénekes, aki maga vagy mások énekeit adta elő lantkísérettel
görög rhapszodosz ‘vándorénekes’, tkp. ‘dalokat összefoldozó’: rhaptó ‘foltoz, összeilleszt’ | ódé ‘ének’
jogtudomány a határozathozatal előtt feltétlenül eldöntendő (vitapont, kérdés)
tudományos latin praeiudicialis ‘ua.’: prae- ‘előtt’ | lásd még: judícium
kiejtése: doktor utriuszkve júrisz
oktatás jog- és államtudományi doktor
latin , ‘mindkét tudomány doktora’: lásd még: doktor | uterque ‘mindkettő’ | ius, iuris ‘jog’
előkelősködő, szellemességét fitogtató ember
bogaras, különc ember
német Schmock ‘gerinctelen újságíró’ (Freiligrath "A zsurnaliszta" című színművének ilyen nevű alakjáról)
genetika más fajok antigénjeivel kapcsolódó
német heterophil ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | philó ‘kedvel’
nagyarányú, nagyszabású, hatalmas, lenyűgöző
német grandios ← olasz grandioso ‘ua.’ ← grande ← latin grandis ‘nagy’