hortáció jelentése
+ buzdítás, intés
latin hortatio ‘ua.’ ← hortari, hortatus ‘buzdít, int’
További hasznos idegen szavak
állattan a társadalmat alkotó rovarok bonyolult társas szerveződésének genetikai alapja, az a jelenség, hogy a nőstények diploidok, a megtermékenyítetlen petéből fejlődő hímek viszont haploidoklásd még: haploid , diploid
orvosi kórt okozó, betegség kialakulásához vezetőnémet pathogen ‘ua.’, lásd még: pato- , -gén
A hortáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
magas és telt, szépséget és büszkeséget sugárzó (női termet)
a római Iuno istennőről, Jupiter hitveséről, akit ókori szobrok ilyen alakban ábrázoltak
kiejtése: esszívusz
nyelvtan a főnév azon esete, amely a mint kicsoda? milyen minőségben? kérdésekre felel, magyarban -ként ragja vantudományos latin essivus ‘ua.’ ← esse ‘lenni’
politika elnökség, elnöki tisztségelnöklés
francia présidence ‘ua.’ ← président ‘elnök’ ← latin , lásd még: prezidens
öltözködés nagyüzemi módon, kellő méret- és alakválasztékkal állít elő (ruhaneműt)francia confectionner ‘ua.’, lásd még: konfekció
kiejtése: belfríd
kiejtése: befroá
építészet öregtorony, középkori vár központi, jól védhető tornyaépítészet középkori várostorony, harangtoronynémet Belfried , eredetileg Bergfried ‘ua.’ ← középfelnémet perfrit ‘guruló ostromtorony’ ← görög pürgoszphorétosz ‘hordozható torony’: pürgosz ‘torony’ | pheró ‘visz’ (a mai alak népetimológiás, ‘a béke oltalmazója’: bergen ‘oltalmaz’ | Friede ‘ béke’ (fr beffroi , angol belfry ‘ua.’)
textilipar apró sötét és világos kockákból álló szövetmintaspanyol kicsinyítő képzős Pepita ‘Jozefina beceneve’ ← Pepe ‘Jóska’ ← Jusepe ‘József’ (Pepita de Ortega 19. századi spanyol táncosnő ilyen mintájú kendőben lépett fel)
kiejtése: abszencium ablegátus
történelem távollévő (országgyűlési követ) képviselője a rendi országgyűlésenlatin , ‘ua.’: latin absens , lásd még: abszentál | lásd még: ablegátus
jogtudomány országos érvényűpolitika az országgyűlés mindkét házának tagjaiból választott (bizottság)újkori latin regnicolaris ‘ua.’ ← regnicola ‘az országban honos személy’: latin regnum ‘királyság, ország’ | colere ‘művel, lakik’
orvosi a májjal és epével kapcsolatostudományos latin , ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | latin bilis ‘epe’
történelem ókori görög futóversenyek pályájaépítészet a mükénéi kor kupolasírjainak bejárati folyosójaépítészet ókori város sugárútjaépítészet szoborsorral szegélyezett, nagyobb épülethez vezető széles felvonulási útgörög , ‘ua.’, tkp. ‘futás’lásd még: aerodrom , dromedár , hippodrom , palindroma , sziderodromofóbia , szindróma
párbaj
latin ősi duellum , később bellum ‘háború’ (a ~ a duo ‘kettő’ beleértése folytán nyerte ‘párviadal’ értelmét a középkori latinban)
sajtó közzététel, kiadás, megjelentetésirodalom kiadvány, írásmű, közleménynémet Publikation ← francia publication ‘ua.’, lásd még: publikál
textilipar kártolt nehéz gyapjúszövet szálfürtökkel díszítvetextilipar ilyen télikabátanyagfrancia floconné ‘ua.’, tkp. ‘pelyhezett’, lásd még: flokon
