hibridizál jelentése
biológia növényi vagy állati fajtákat keresztez
német hybridisieren ‘ua.’, lásd még: hibrid
További hasznos idegen szavak
mezőgazdaság egy adott mezőgazdasági területen élő növények és állatok közössége
tudományos latin agrobiocoenosis ‘ua.’, lásd még: agro- , biocönózis
kiejtése: szidövan
történelem a régi rendszerhez tartozó, nemes, udvaronc (a nagy francia forradalom szóhasználatában)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘ezelőtt, nemrég’: (i)ci ‘itt’ | devant ‘előtt’: de- ‘-ról’ | latin ab- ‘-tól’ | ante ‘előtt’
A hibridizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
palimadár, fajankó, könnyen becsapható ember
török bal ←k ‘hal’ (amely könnyen horogra akad)
mitológia sokfejű víziszörny az ókori görög regékben
állattan édesvízi polip
görög Hüdra ‘ua.’ ← hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’
kétségbeesés, reményvesztettség, elkeseredés
latin desperatio ‘ua.’, lásd még: desperál
anatómia a bőrrel kapcsolatos
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: derma
kiejtése: ájsztí
jeges tea, főleg hűtve fogyasztott tea alapú, többféleképp ízesített üdítő ital
angol , ‘ua.’: ice ‘jég’ | tea ← maláj teh ← dél-kínai te ‘ua.’
Kerülendő az öszvér kiejtése: ájsztea kiejtés!
szorgalom, igyekezet
+ oktatás tanulmányi időszak, szorgalmi idő
latin diligentia ‘ua.’ ← diligens, diligentis ‘igyekvő’, tkp. ‘(vmit) kedvelő’ ← diligere ‘kiválaszt, becsül, kedvel’: di(s)- ‘el, szét’ | legere ‘gyűjt, kiszemel’
geológia becsapódott nagyobb meteorit okozta kráter
lásd még: meteor , kráter
előzetes feltételekhez köt
a körülményekhez alakít
lásd még: pre- , kondicionál
anatómia a bélrendszerrel kapcsolatos
tudományos latin intestinalis ‘ua.’, lásd még: intestinum
emelvény (szónoknak, karmesternek)
+ szószék
olvasóállvány, kottatartó
latin pulpitus , pulpitum ‘deszkaállvány, emelvény’ ← ?
informatika a mikrohullámok tartományában nagyerejű, koherens hullámnyalábot előállító elektromágneses erősítő berendezés
angol MASER ‘ua.’ (mozaikszó a lézer mintájára): M(icrowave) A(mplification by) S(timulated) E(mission of) R(adiation ) ‘mikrohullámú erősítés gerjesztett sugárkibocsátással’: microwave ‘mikrohullám’, lásd ott | lásd még: (l) ézer
gördülő vászonfüggöny
görfüggöny
tekercs
redőny
ausztriai német Rollo ← német Rouleau ‘ua.’ ← francia rouleau ‘henger, tekercs’ ← rouler , lásd még: rolád