bifsztek jelentése

  • konyhaművészet hirtelen sült bélszínszelet
  • angol beefsteak ‘ua.’: beef ‘marhahús’ ← francia boeuf ‘marha’ ← latin bos, bovis ‘ua.’ | steak ‘sütni való vastag hússzelet’ ← izlandi steik ‘botra szúrt szelet’ ← stika ‘bot, nyárs’

További hasznos idegen szavak

asztrofotográfia

  • csillagászat a csillagászati fényképezés elmélete és gyakorlata
  • lásd még: asztro-, fotográfia
A bifsztek és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szervíroz

  • felhord, felszolgál
  • tálal
  • német servierenfrancia servir ‘ua.’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga, rabszolga’
  • lásd még: szervusz

angelolátria

  • vallás angyalimádás, az angyalokat vagy hasonló égi lényeket körülvevő kultikus tisztelet
  • latin, ‘ua.’, lásd még: angelus | görög latreia ‘szolgálat’ ← latreuó ‘(oltárnál) szolgál’

al tempo

  • zene ütemre, a megadott ütemet követve, ehhez visszatérve
  • olasz, ‘ua.’: al latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: tempó

aporéma

  • logika kétes, talányszerű, nehezen megoldható probléma
  • tudományos latin aporema ‘ua.’, lásd még: aporia

szilika

  • építészet kristályos szilícium-dioxidból álló, némi mésszel kötött tűzálló anyag
  • márkanév ← angol Silica ‘kova’, lásd még: szilícium

jubilál

  • évfordulót ül
  • ünnepel, ujjong
  • középkori latin iubilare ‘ujjong, örömkiáltást hallat’, lásd még: jubileum

kakadu

  • állattan Indonéziában és Ausztráliában őshonos nagy termetű papagájféle
  • német Kakaduholland kaktoe ‘ua.’ ← maláj hangutánó szó kakatua

dién

  • kémia két kettős kötést tartalmazó telítetlen nyílt láncú szénhidrogén
  • görög di(sz)- ‘kétszer’ | -én (telítetlen szénhidrogénre utaló toldalék)

scordatura

kiejtése: szkordatúra
  • zene elhangolás
  • olasz, ‘ua.’ ←scordare ‘elhangol’: s-latin ex- ‘el, félre’ | cordalatin chorda ‘húr’

kápó

  • történelem koncentrációs táborokban a foglyok közül kijelölt munkafelügyelő
  • német Kapoolasz capo ‘főnök, vezető’ ← latin caput ‘fej, fő’

anakoluthon

  • stilisztika mondattörés, a megkezdett mondat váratlan folytatása mint stiláris eszköz
  • görög, ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | akoluthosz ‘megegyező, következetes’ akolutheo ‘követ, megegyezik’
  • lásd még: akolitus

pszeudograviditás

  • orvosi képzelt terhesség, álterhesség
  • tudományos latin pseudograviditas ‘ua.’, lásd még: pszeudo-, graviditás

chelidonium

kiejtése: kelidónium
  • növénytan vérehulló fecskefű
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög khelidón ‘fecske’

gettó

  • történelem zsidók lakta, elkülönített városnegyed
  • német Getto ← velencei olasz ghetto ‘ua.’, eredetileg ‘elhanyagolt városrész, szegénynegyed’: VAGY ← héber ghet ‘elkülönülés’, VAGY ← olasz kicsinyítő képzős (bor)ghetto ‘kisebb városnegyed’ ← borgo ‘negyed’ ← középkori latin burgus ‘város’ ← germán (pl. ófelnémet burg ‘vár’, óangol burgh, ma borough ‘mezőváros’)