bifsztek jelentése
konyhaművészet hirtelen sült bélszínszeletangol beefsteak ‘ua.’: beef ‘marhahús’ ← francia boeuf ‘marha’ ← latin bos, bovis ‘ua.’ | steak ‘sütni való vastag hússzelet’ ← izlandi steik ‘botra szúrt szelet’ ← stika ‘bot, nyárs’
További hasznos idegen szavak
bizalmas a netovábbja, csúcsa, mindent felülmúló mértéke, legfelső foka vmineknémet Chimborasso ← spanyol Chimborazo (az Andok egyik legmagasabb csúcsa Ecuadorban) ← kecsua indián ‘Chimbo falu havasa’
neheztel, zokon vesz, rossz néven vesz
latin apprehendere, apprehensum , tkp. ad-prehendere ‘megragad, megfog’: ad- ‘hozzá’| prehendere ‘fog’ (a fenti jelentéskör a magyarországi latinságban fejlődött ki)
A bifsztek és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lírikus, a lírával kapcsolatos
lágyabb, bensőséges érzelmek kifejezésére alkalmas (énekhang)
lásd még: líra1
görögösít, görög minták nyomán épít vagy átalakít
német gräzisieren ‘ua.’ ← francia gréciser ‘ua.’ ← latin Graecus ‘görög’ ← görög Graikosz ‘kisebb ókori epiruszi görög népcsoport’
a ruhátlanul fürdőzés és sportolás mozgalma
német Nudismus ‘ua.’: latin nudus ‘meztelen’ | lásd még: -izmus
zene többszólamúságnémet Polyphonie ‘ua.’, lásd még: polifon
tudomány bizonyításelmélet, matematikai logika, a matematika belső szerkezetét matematikai eszközökkel vizsgáló tudományáglásd még: meta- , matematika
kiejtése: goblen
művészet (kézzel) szőtt, képi ábrázolású falikárpitGilles Gobelin nek, egy 16. századi párizsi szőnyegszövő műhely alapítójának nevéből
vallás hit Krisztus második eljövetelében és az ez után következő ezeresztendős diadalmas földi uralkodásábanlatin chiliasmus ‘ua.’ ← görög khilioi ‘ezer’
hóbort, szeszély, bogár, rigolya
hazai német faxn ‘hóbort, bolondozás’ ← német Faxen ‘bohóckodás, fintor’ ← fick-facken ‘ide-oda futkos’
vallás Iránban keletkezett vallási áramlat, amely a bábizmus folytatásaként a világ számos vallásának elemeit olvasztotta magábaalapítója, Baháulláh (‘Isten dicsősége’) nevéből
orvosi érzékelési zavar, tévérzékeléstudományos latin paraesthesia ‘ua.’, lásd még: para- , esztézia
áttetsző famentes papír másolandó műszaki rajzok számára
német Pauspapier ← pausen ‘áttetsző papírra másol’: francia ébaucher ‘tervez, vázol’ Χ poncer ‘átmásol’
kitérés, elkalandozás (a beszéd tárgyától)
latin digressio ‘ua.’ ← digredi, digressus ‘eltér, kitér’: di(s)- ‘el, szét’ | gradi ‘lép’lásd még: grádus , kongresszus
játék szín kártyajátékbannémet Farbe ‘szín, kártyaszín’
zene az alaphangtól számított tizenkettedik hangközlatin , ‘tizenkettedik’, lásd még: duodecim
