hialin jelentése
tudomány üvegfényű, üvegszerű (anyag)angol hyaline ‘ua.’: görög hüalosz ‘üveg | -in (jellegre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
jogtudomány ingó vagyon, ingóságoklatin többes szám semlegesnemű mobilia ‘ua.’, tkp. ‘elmozdítható dolgok’ ← mobilis , lásd ott
szegély, szegélyléc
bajor-osztrák leistn ← német Leiste ‘ua.’
A hialin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi velőképződéstudományos latin myelogenesis ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | lásd még: genezis
összhangzatos, összecsengő
zene kellemesen összecsengőbékés, egyetértő
összehangolt, zökkenőmentes
német harmonisch ‘ua.’, lásd még: harmónia
lemondás, leköszönés, lelépés (tisztségről, állásról, hivatalról)
latin demissio ‘elbocsátás, elvonulás’ ← demittere, demissum ‘elvonul’: de- ‘le, el’ | mittere ‘küld’
kiejtése: kapitále krimen
jogtudomány főbenjáró vétek, vagyis, amelyért fejvesztés járlatin , ‘ua.’: capitalis ‘a fejjel kapcsolatos’ ← caput, capitis ‘fej’ | crimen ‘bűntett’, lásd még: kriminális
orvosi nemi hormonnal vagy nemi mirigyek kivonatával való gyógykezeléstudományos latin gonadotherapia ‘ua.’, lásd még: gonád , terápia
műszaki fémfelületek színes bevonása elektrolízisselnémet Metallochromie ‘ua.’: lásd még: metallum | görög khróma ‘szín’
alapoz, festés vagy lakkozás előtt alapszínnel bevon
német grundieren ‘ua.’ ← Grund ‘alap’
vallás istentagadó, hitetlen, vallástalan, szabadgondolkodónémet Atheist ← francia athéiste ‘ua.’, lásd még: ateizmus
melléknév gyámkodó, atyáskodó, a paternalizmus alapján állófőnév ilyen magatartást tanúsító személyangol paternalist ‘ua.’, lásd még: paternalizmus
iránytű
német Kompass ‘ua.’ ← olasz compasso ‘körző, (hosszmérésre is használt) körzőszár’, utóbb ‘iránytű’ ← késő latin compassare , tkp. con-passare ‘lelép, lépésekkel kimér’: con- ‘együtt, össze’ | passus ‘lépés’lásd még: passzus
asztalkendő
ilyen célra való papír
bajor-osztrák salvete , olasz nyelvjárás salvetta ‘ua.’ ← francia serviette ‘ua.’ ← servir ‘felszolgál’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’lásd még: szervusz
melléknév személyes, személyifőnév + történelem személynök, a király személyét képviselő méltóság a magyar rendi országgyűlésekenkéső latin personalis ‘személyes’, lásd még: perszóna
többoldalú
többoldali
tudományos latin plurilateralis ‘ua.’: plus, pluris ‘több’ | latus, lateris ‘oldal’
fényképezés mozgás gyors egymás utáni fázisainak egy negatívra való fényképezése a mozgás tanulmányozásárafényképezés ily módon készült felvételgörög khronosz ‘idő’ | lásd még: fotográfia
