kotíroz jelentése

közgazdaságtan tőzsdére bevezet (értékpapírt)
német kotieren ‘ua.’ ← francia cote ‘tételszám jegyzékben, leltárban’ ← latin quota, lásd még: kvóta

További hasznos idegen szavak

masíroz

katonai menetel, vonul
bajor-osztrák maschiern ← német marschieren ← francia marcher ‘megy, menetel’, lásd még: mars

demineralizáció

orvosi az ásványi anyagok mennyiségének csökkenése a szervezetben
tudományos latin demineralisatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | mineralizáció

A kotíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

exportőr

kereskedelem áruk kivitelével foglalkozó személy, cég
német, francia exporteur ‘ua.’, lásd még: exportál

szaturál

telít
latin saturare, saturatum ‘jóllakat, megtölt’ ← satur ‘jóllakott, telt’ ← satis ‘elég’
lásd még: szatíra

fásliz

bepólyál
lásd még: fásli

colla parte

kiejtése: kolla parte

zene a főszólammal, a szóló kötetlen ritmusú előadásához alkalmazkodva (adandó elő, utasítás kísérő szólamoknak)
olasz, ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin nőnemű (il)la ‘az’ | parte ‘szólam’, tkp. ‘rész’ ← latin pars, partis ‘ua.’

kutter

hajózás egyárbocos, gyors járatú vitorlás hajó
hajózás parti őrhajó vagy kisebb halászhajó
angol cutter ‘ua.’, tkp. ‘(a hullámokat) szelő’ ← cut ‘vág, szel’

nolens volens

kiejtése: nolensz volensz

akarva, akaratlan, kénytelen-kelletlen, tetszik, nem tetszik
latin, ‘ua.’: nolle, tkp. no(n ve)lle ‘nem akar’ | velle ‘akar’

pastourelle

kiejtése: paszturel

zene régi francia pásztorjáték
zene régi francia kontratánc
francia nőnemű kicsinyítő képzős, ‘ua.’, eredetileg ‘pásztorlányka’ ← pasteur ← latin pastor ‘pásztor’ ← pascere, pastum ‘legeltet’

indeklinábilis

nyelvtan ragozhatatlan
latin indeclinabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: deklinál

dialogikus

párbeszédes
német dialogisch ‘ua.’, lásd még: dialógus

heterokromatin

genetika jól festődő, de genetikailag inaktív kromatin a sejtmagban
lásd még: hetero-, kromatin

dodekaéder

geometria tizenkét egybevágó sokszögű síklappal határolt szabályos mértani test
német Dodekaeder ‘ua.’: görög dodeka ‘tizenkettő’ | hedra ‘alap’

szinkronizátor

villamosság két oszcillátor frekvenciáját önműködően azonosra szabályzó berendezés
lásd még: szinkronizál

mattináta

zene hajnali dal
olasz mattinata ‘ua.’, tkp. reggel, délelőtt ← mattino ‘a reggel’ ← latin matutinus ‘reggeli’, lásd még: matiné
lásd még: matúra

jottista

nyelvtan a szóelemzés elvét képviselő, tehát a mondja, látja írásmódot ajánló irányzat a 18. század végén és a 19. század elején zajlott "helyesírási háborúban" (szemben az ipszilonisták javasolta mongya, láttya formákkal)
lásd még: jotta (a j hangot a latinban és görögben i betűvel írták) | lásd még: -ista