Gesamtkunstwerk jelentése

kiejtése: gezamtkunsztverk

zene a drámai, zenei és (színpad)képi elemek egyensúlyán és egymást fokozó erején alapuló művészi összhatás, Wagner eszméje a tökéletes operáról
német, ‘ua.’: gesamt ‘összes, össze-’ | Kunst ‘művészet’ ← können ‘tud, ismer’ | Werk ‘munka, mű’

További hasznos idegen szavak

fibrinopénia

orvosi a fibrin hiánya vagy elégtelen mennyisége a vérben
tudományos latin fibrinopaenia ‘ua.’: lásd még: fibrin | paene ‘alig’

flagráns

szembeszökő, csattanós, meggyőző
bebizonyosodott, tagadhatatlan
kirívó, botrányos, arcátlan
égető, heves
német flagrant ‘ua.’ ← latin flagrans, flagrantis ‘heves, égő’ ← flagrare ‘ég, hevül’
lásd még: flambíroz, flamboyant, flamen, in flagranti, inflammáció

A Gesamtkunstwerk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kód

informatika megállapodás szerinti jelek, szimbólumok rendszere információk közlésére
informatika rejtjel, jelkulcs
informatika jelábécé
biológia genetikai kód, a génekben tárolt információk
angol code ‘ua.’ ← francia code ‘kódex, törvénykönyv’, lásd még: kódex

arboreszcens

anatómia elágazó, ágas-bogas
tudományos latin arborescens ‘ua.’ ← arbor ‘élőfa’

hodográf

mozgó test sebességének és irányának változásait szemléltető görbe
angol hodograph ‘ua.’: görög hodosz ‘út’ | lásd még: -gráf

indeterminábilis

meghatározhatatlan
latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: determinál

aleut

néprajz az Aleut-szigeteken és Alaszkában élő, az eszkimóval rokon nyelvű nép
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
német aleutisch ‘ua.’ ← orosz Aleut ← ?

koleszterin vagy koleszterol

orvosi a testszövetekben megtalálható lipoid, policiklikus telítetlen alkohol, az érelmeszesedés egyik okozója
német Cholesterin, ill. angol cholesterol ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ (felfedezője a ~t az epekőből különítette el) ← sztereosz ‘kemény’ | -in (vegyületre utaló toldalék), ill. lásd még: (alkoh)ol

alkaioszi

irodalom ókori időmértékes sorfajta, illetve négysoros strófaforma
Alkaiosz ógörög költőről, aki először alkalmazta verseiben

gótikus

művészet a gótikához tartozó, annak stílusjegyeit viselő
csúcsíves
német gotisch ‘ua.’, lásd még: gótika

neuritisz

orvosi ideggyulladás
tudományos latin neuritis ‘ua.’: lásd még: neuron | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

indultus

+ jóindulat, elnézés
latin, ‘ua.’, lásd még: indulgens

plümó

lábdunyha
francia plumeau ‘ua.’ ← plume ← latin pluma ‘toll’