habanéra jelentése
zene kubai eredetű spanyol táncennek zenéje
spanyol habanera ‘ua.’, tkp. ‘havannai’ ← spanyol (La) Habana ‘Kuba fővárosa’lásd még: havanna
További hasznos idegen szavak
kiejtése: obtúzus
orvosi tompatudományos latin , ‘ua.’ ← obtundere ‘ráüt, bever, eltompít’: ob- ‘meg-, el-’ | tundere, tunsus vagy tusus ‘üt’
gyógyfüvekből készült tea
latin herba ‘fű, gyomnövény’
A habanéra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tanya, birtok, ültetvény (Brazíliában)
portugál , ‘ua.’, tkp. ‘teendő’ ← fazer ‘tesz, csinál’ ← latin facere ‘csinál’lásd még: facilitás
kiejtése: mariázs
játék kártyajátékokban a király és a dáma egy kézbenfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘házasság’ ← marier ← latin maritare ‘összeházasodik’ ← maritus ‘férj’ ← (?) mas, maris ‘férfi, hím’lásd még: maszkulin
átfúr, lyuggat, fogaz
átfúródik
latin perforare, perforatum ‘átfúr, átlyukaszt’: per- ‘át’ | forare ‘fúr’lásd még: foramen
feketeföld, humuszföld
orosz . ‘ua.’: csernij ‘fekete’ | zemlja ‘föld’
orvosi görcsoldó szertudományos latin anticonculsivum ‘ua.’: görög anti ‘ellen’ | lásd még: konvulzió
eltérő, elütő, össze nem illő
geológia a földtani szerkezet irányától eltérő irányban kialakult (völgy)viszálykodó, meghasonlott
angol, francia discordant ← latin discordans, discordantis ‘ua.’ ← discordare ‘viszálykodik, ellenkezik, különbözik’: dis- ‘szét, el’ | cor, cordis ‘szív, érzület’
közgazdaságtan ügyvitel, igazgatásközgazdaságtan vezetés, vezetőségangol management ‘ua.’, lásd még: menedzsel
orvosi kábítószeres révülettel kapcsolatosorvosi ilyen állapotban végrehajtott, alkotott (cselekedet, mű)angol psychedelic ‘ua.’, tkp. ‘a tudat és érzékelés határait kitágító’: görög pszükhé ‘lélek’ | déloó ‘láthatóvá tesz, megmutat, feltár’ ← délosz ‘világos, érthető’
matematika melléknév kölcsönös, fordítottfőnév fordított értéknémet reziprok ‘ua.’ ← latin reciprocus ‘ide s tova menő, visszatérő’: reco, reci ‘hátrafelé’ | proco ‘előre’
zene pengető, lantpengetőlatin plectrum ← görög pléktron ‘ua.’: ← plésszó, tkp. plég-szó ‘üt’ | -tron (eszközre utaló toldalék)
játék a legmagasabb értékű kártyalapátvitt értelemben kiválóság, a maga területének legkiválóbbja (főleg sportban)sport visszaüthetetlenül erős és jól helyezett szerva teniszbennémet As ← francia as ‘ua.’, eredetileg ‘egyes a kockán’ ← latin as ‘kis értékű rézpénz, egyes a kockán’ (amely a legértékesebb dobás volt)
nyelvtan vessző, ékezetlatin comma ‘ua.’ ← görög komma , tkp. kop-ma ‘veret (pénzen)’ ← koptó ‘üt, ver’
