hóra jelentése
román népi tánc
zene ennek zenéjeromán hora ← újgörög horosz ‘tánc, bál, kórus’ ← görög khorosz ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
mesterfogás, ügyes mutatvány
mesterség, nehéz feladat
német Kunst ‘művészet, mesterség, mesterfogás, mű-’ ← können ‘tud, képes’
a római légiók sasos hadijelvénye
latin , ‘sas’
A hóra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
öltözködés kezeslábas, egybeszabott munkaruhaangol overall ‘ua.’, tkp. ‘a többi fölé (húzott)’: over ‘fölé’ | all ‘minden’
bizalmas láda, szekrénynémet Kasten ‘ua.’
tudomány az izommunkát mérő eszközangol, német ergometer ‘ua.’, lásd még: ergometria
fizika elektronkibocsátás, elektronok kilépése szilárd vagy folyékony anyag felületéről gázba, légüres térbelásd még: elektron1 , emisszió
vallás kultikus szobrocska japán sírokbanjapán , ‘ua.’
biológia az élő anyagnak egy adott élettérben jelenlévő mennyiségelásd még: bio- , massza
textilipar az alapszíntől elütő apró foltokkal tarkázott (kelme)lásd még: spriccel
olasz
északol taliani ‘olaszok’ ← olasz italiani ‘ua.’, amiből a szókezdő i többes határozott névelőnek érződött ("i taliani") (mint pl. i topi ‘az egerek’ ← topi ‘egerek’)
műszaki nagynyomású vízsugárral működő öntvénytisztító berendezésangol hydroblast ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | angol blast ‘erős levegő- vagy gázsugár’ ← óizlandi blasa ‘fúj’
ásványtan gyantaszínű monoklin kristályokat alkotó cériumfoszfát magmatikus kőzetekbennémet Monazit ‘ua.’: görög monadzó ‘egyedül van’ | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi a szem tükrözéses vizsgálatatudományos latin retinoscopia ‘ua.’: lásd még: retina | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
színház zeneterem hangversenyek, táncbemutatók, színielőadások számárafrancia odéon ‘ua.’, lásd még: ódeion
