hóra jelentése
román népi tánc
zene ennek zenéje
román hora ← újgörög horosz ‘tánc, bál, kórus’ ← görög khorosz ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
műszaki léghevítő, légfűtéses berendezés
német Kalorifer ‘ua.’: latin calor ‘meleg, hő’ | ferre ‘hoz’
életrajzíró
német Biograph ‘ua.’, lásd még: biográfia
A hóra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(vmely időponttól) kelteződik, számítódik, (attól) kezdődik
lásd még: datál
összeállítás, összetétel
irodalom felépítés, műszerkezet
művészet. zene műalkotás, zenemű
keverék, illatkeverék, ízkeverék
latin compositio ‘ua.’, lásd még: komponál
kiejtése: szakra
jogtudomány egyházi javak
latin többes szám semlegesnemű ‘ua.’, tkp. ‘szent dolgok’ ← sacer ‘istenségnek szentelt’
köztársaság
latin res publica ‘közügy, közjó, államérdek, államhatalom’: res ‘dolog, ügy, érdek’ | publicus , eredetileg populicus ‘nyilvános, közös, az egész néppel kapcsolatos’ ← populus ‘nép’
zene harsona
német Posaune ← ófrancia buisine ‘ua.’ ← latin bucina ‘ökörszarv kürt’: bos ‘ökör’ | canere, (ce)cini ‘énekel’
nyelvtan központozás írott szövegben
tudományos latin interpunctio ‘ua.’: inter ‘között, közé’ | punctum ‘pont’
biológia mikroszkopikus méretű állati vagy növényi lény
lásd még: mikro- , organizmus
orvosi az izomrostok gyors, remegésszerű, rendezetlen összehúzódásai
orvosi a szív ritmuszavara, a szívpitvar izmos falának remegése
tudományos latin fibrillatio ‘ua.’, lásd még: fibrillum
orvosi éteres kábítással érzéstelenít
német ätherisieren ‘ua.’, lásd még: etil-éter
kivet, kidob, kihajít, eltávolít
német ejizieren ← latin eicere, eiectum ‘ua.’: ex- ‘ki’ | iacere ‘hajít’
lásd még: ejakulál , injektál
informatika egycsatornás, nem sztereofonikus (zenei adás)
angol monaural ‘ua.’: görög monosz ‘egyedüli’ | tudományos latin auralis ‘a füllel kapcsolatos’ ← latin auris ‘fül’
ellentétes, ellenkező
latin contrarius ‘átellenes, ellenkező’ ← contra ‘ellen’
kémia azonos térfogatban azonos számú molekulát tartalmazó (oldat, elegy)
lásd még: ekvi- , molekuláris
orvosi enyhít, csillapít
latin mitigare, mitigatum ‘ua.’: mitis ‘enyhe, lágy, szelíd’ | agere ‘űz, cselekszik’
kiejtése: per pedész aposztolórum
tréfás az apostolok lábán, azaz gyalog
latin , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | pes, pedis ‘láb’ | apostolus ‘apostol’, lásd még: apostol