jón jelentése
történelem ókori görög népcsoport, amely főleg Kis-Ázsia partjait és az Égei-szigeteket lakta
építészet építészeti stílus, amelyet főként a dórnál karcsúbb, csigás fejezetű oszlopok rendje jellemez
görög Ión , Iónikosz ‘ua.’ ← (?) Ión Xuthosz fia, mondai ős
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szakroszanktum
vallás a szentek szentje, a szentély belseje
latin , ‘ua.’: sacer, sacro- ‘istenségnek szentelt’ | sanctus ‘szent’, lásd még: szankció
vallás megszentel, fölszentel, fölavat
vallás (misén, katolikus hit szerint) a kenyeret és a bort Krisztus testévé és vérévé változtatja
latin consecrare, consecratum ‘valamelyik istennek szentel’: con- nyomósító | sacrare ‘szentel’ ← sacer, sacrum ‘istenségnek ajánlott’
lásd még: szakrális
A jón és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szir perdü
művészet viaszvesztés, az ókor óta használatos bronzöntési eljárás
francia , ‘ua.’: cire ← latin cera ‘viasz’ | perdre, perdu ← latin perdere ‘elveszít’, lásd még: perdita
kiejtése: didzsitel signicser
számítástechnika digitális aláírás, elektronikus dokumentumok hitelesítésére használt titkos kód
angol , ‘ua.’, lásd még: digitális , szignatúra
kiejtése: reszurrekció
művészet feltámadás, a sziklasírjából diadalmas sugárzásban előlépő, zászlót tartó Jézus mint festménytípus
latin , ‘ua.’ ← resurgere, resurrectum ‘feltámad, újra felkel’: re- ‘vissza, újra’ | surgere , eredetileg surrigere , tkp. sub-rigere ‘felkel, talpra áll’: sub- ‘(lentről) fel’ | regere ‘kiegyenesedik’
lásd még: risorgimento
orvosi a szaglóérzék rendellenes érzékenysége
tudományos latin hyperosmia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | oszmaomai ‘szagol’ ← oszmé ‘szag’
borotválkozás után használatos arcszesz
angol after-shave (lotion) ‘borotválkozás utáni (lemosó)’: after ‘után’ | shave ‘borotvál(ás)’
orvosi féregtelenítés, bélférgek eltávolítása
tudományos latin dehelminthisatio ‘ua.’: de- ‘el’ | görög helminsz, heminthosz ‘féreg, bélféreg’
kihirdet, kikiált, közhírré tesz
kijelent, kinyilvánít
latin proclamare, proclamatum ‘hangosan kiált’: pro- ‘(sokak) előtt’ | clamare ‘kiált’
lásd még: akklamáció , deklamál , reklamál
kémia heptándisav, hét szénatomos, telített alifás kettős karbonsav
görög pimelé ‘zsír’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
bizalmas fény, ragyogás, tündöklés
német Glanz ‘ua.’
építészet körszínházszerű, lépcsőzetesen emelkedő
német amphitheatralisch ‘ua.’, lásd még: amfiteátrum
biológia sejtek vagy szerves anyagok szétesése
orvosi fokozatos lázcsökkenés
oldódás
tudományos latin lysis ‘ua.’ ← görög lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘old, szétold’
megjegyzendő (közbevetett megjegyzés előtt)
latin , tkp. ‘jól jegyezd meg’: notare ‘feljegyez, megjegyez’ | bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’
orvosi a nemi vágyat csillapító szer
tudományos latin anaphrodisiacum ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | lásd még: afrodiziákum
kiejtése: ambüren
művészet vésőeljárással készült rézmetszet
francia , ‘ua.’ en ← latin in ‘-ban’ | burin ‘hegyes véső, tű’ ← germán (pl. német bohren ‘fúr’)