jón jelentése

  • történelem ókori görög népcsoport, amely főleg Kis-Ázsia partjait és az Égei-szigeteket lakta
  • építészet építészeti stílus, amelyet főként a dórnál karcsúbb, csigás fejezetű oszlopok rendje jellemez
  • görög Ión, Iónikosz ‘ua.’ ← (?) Ión Xuthosz fia, mondai ős

További hasznos idegen szavak

idealizál

  • eszményít, eszményképpé emel
  • szépít, megszépít
  • a valóságosnál vonzóbbnak lát vagy láttat
  • német idealisierenfrancia idéaliser ‘ua.’, lásd még: ideális

parembolé

  • stilisztika gondolatalakzat, egy mondatba ékelt, hozzá csak lazán kapcsolódó másik mondat, pl. "Mert ő mindig is mondta – és ki tudhat erről nála többet? – hogy…"
  • görög, ‘közbevetés’ ← paremballó ‘közbevet, beiktat’: para- ‘mellé, közbe’ | emballó ‘bedob’: en- ‘bele’ | balló ‘dob’
A jón és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aurea aetas

kiejtése: … étász
  • a legendás aranykor
  • latin, ‘ua.’: aureus ‘arany(ból való)’ ← aurum ‘arany’ | aetas ‘kor’

benedictus

  • zene a zenés mise ötödik tétele
  • a latin szöveg kezdőszava: Benedictus (qui venit in nomine Domini) ‘Áldott (ki az Úr nevében jön)’, lásd még: benedikció

sztratokumulusz

  • meteorológia gomolyos rétegfelhő
  • tudományos latin stratocumulus ‘ua.’, lásd még: sztrátusz, kumulusz

portretista

  • művészet arcképfestő, arcképrajzoló
  • német Porträtistfrancia portraitiste ‘ua.’, lásd még: portré

heteroantigén

kanonok

  • vallás katolikus püspöki tanácskozó testülethez, a káptalanhoz tartozó magasabb rangú pap
  • latin canonicus ‘ua.’, tkp. ‘az egyázi jogszabályoknak megfelelő (személy)’, lásd még: kánon

anemofília

  • növénytan szél útján való megporzás
  • tudományos latin anemophilia ‘ua.’: görög anemosz ‘szél’ | philó ‘kedvel’

konvulzió

  • orvosi görcs, görcsös vonaglás
  • átvitt értelemben gyötrő lelkitusa
  • tudományos latin convulsio ‘szétszakítottság’ ← convellere, convulsum ‘összetép’: con- ‘össze’ | vellere ‘szaggat, tép’

minuszkula

  • kisbetű, kis kezdőbetű
  • alsó és felső száras betűkből álló írástípus a középkori kódex- és oklevélírásban
  • latin kicsinyítő képzős minuscula (littera) ‘kisebb fajta (betű)’ ← kicsinyítő képzős minusculus ‘parányi’, lásd még: mínusz

ejakuláció

  • orvosi magömlés, az ondó kilövellése a hímvesszőből
  • tudományos latin eiaculatio ‘ua.’, lásd még: ejakulál

kánonjog

  • egyházjog, a katolikus egyházi jogszabályok összessége
  • latin ius canonicus ‘ua.’, lásd még: kánon

funicolare

kiejtése: funikoláre
  • műszaki drótkötélpálya, siklóvasút
  • olasz, ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős funiculus ‘kötél’ ← funis ‘kötél, póráz’

multiplicativus

kiejtése: multiplikatívusz
  • nyelvtan sokszorosságot kifejező számhatározói eset (a magyarban pl. -szor raggal)
  • tudományos latin (casus) multiplicativus ‘sokszorozó (eset)’, lásd még: multiplikatív

antézis

  • növénytan virágzás
  • növénytan a virágzás időszaka
  • görög antheszisz ‘ua.’ ← anthosz ‘virág’