guzlica jelentése
zene balkáni vonós hangszer egyetlen lószőr húrral, énekmondók kíséretéreszerb-horvát , ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
nyomdászat színes síknyomó eljárásangol offset ‘ua.’ ← set off ‘kiemel, kiegyenlít’
bizalmas dúsgazdag, nagypénzűjiddis ojscher ← héber oser ‘gazdag’
A guzlica és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem törökellenes szabadságharcos a Balkánon a 19. század végéntörténelem szerb félkatonai nacionalista szervezet a 20. század első felébenszerb , ‘ua.’, tkp. ‘csapattag’ ← cseta ‘katonai csapat’magyar csata
nyelvtan ajakkerekítés nélküli (magánhangzó)latin illabialis , tkp. in-labialis ‘ua.’: in- ‘nem’| labialis ‘ajakkal kapcsolatos’ ← labium ‘ajak’
történelem a politika és tájékoztatás nyíltsága (a Szovjetunió fennállásának utolsó szakaszában, Gorbacsov által meghirdetett elv)orosz . ‘nyilvánosság’ ← glasznij ‘nyilvános’ ← golosz ‘hang’
néprajz más néven arumén, makedóniai román népcsoport+ e népcsoportból való vándor kereskedő
román ţinţari ‘ua.’ (csúfnév, mert a ~ok a román cinci kiejtése: csincs ‘öt’ számnevet kiejtése: cinc -nek ejtik)
színház hősszerelmes, szerelmes fiatal férfiak szerepeit alakító operettszínészátvitt értelemben jó külsejű, behízelgő modorú nőhódító, széptevő, szívtipróolasz amoroso ‘szerelmes (férfi)’ ← amore ‘szerelem’ ← olasz, latin amare ‘szeret’
építészet konzolos (alsó támaszos) hídszerkezetangol cantilever ‘ua.’, eredetileg ‘falikonzol’: cant ‘lejtős, ferde’ | lever ‘emelő’ ← ófrancia levier ‘ua.’ ← francia lever ← latin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’
kiejtése: badi bilding
testépítés, izomtorna
angol , ‘ua.’: body ‘test’ | build ‘épít’
műszaki kotrógép, markoló, földkiemelő, forgókotróangol excavator ‘ua.’ ← excavate ‘kiás’ ← latin excavare, excavatum ‘kiváj’: ex- ‘ki’ | cavum ‘üreg, odú’lásd még: kavitás , konkáv
kiejtése: lui szez
művészet a francia rokokó és klasszicizmus közötti átmenet képző- és iparművészeti stílusa XVI. Lajos uralma alatt (1774–1792)francia , ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’ | seize ← latin sexdecim ‘tizenhat’: sex ‘hat’ | decem ‘tíz’
zene szövegkönyvszínház forgatókönyv, rendezőkönyvnémet Szenario, Szenarium ← olasz scenario ‘ua.’, lásd még: szcéna
filozófia az érzéki tapasztalat számára hozzáférhető jelenségek összessége, a transzcendencia ellentétetudományos latin immanentia ‘ua.’, lásd még: immanens
kiejtése: ancepsz
irodalom klasszikus időmértékes verssor képletében a közömbös szótag, amely rövid is, hosszú is lehetlatin , ‘kétfejű, kétcsúcsú’: am(bi)- ‘kettős’ | cap(ut) ‘fej’
művészet. irodalom az ókori görög-római műveltség eszményeit követő irodalmi és művészeti irányzatnémet Klassizismus ← francia classicisme ‘ua.’, lásd még: klasszikus , -izmus
orvosi méhen belülinémet , ‘ua.’: latin intra ‘belül’ | uterus ‘méh’
színház vígjátéki szerepeket játszó színésznőmagyar , lásd még: komikus (a naiva, tragika mintájára)
