További hasznos idegen szavak
méret, méretarány
kémia kiöntőszájjal ellátott laboratóriumi mérőhenger
zene a hangjegyek egymáshoz viszonyított időmértékének feltüntetése a középkori hangjegyírásban
zene a hangszerek mértékviszonya
+ sport vívótávolság
latin mensura ‘méret, mérőeszköz’ ← metiri, mensus ‘mér’
nyelvtan önmagában is szótagot alkotó hang
latin sonans ‘ua.’ ← sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
A graciózus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia ülepít
német sedimentieren ‘ua.’, lásd még: szedimentum
kiejtése: denge
orvosi lázzal, súlyos ízületi és izomfájdalmakkal járó vírusos trópusi betegség
spanyol dengue ‘ua.’, eredetileg ‘kényeskedés, finnyásság’
könyök, orosz hosszmérték, kb 70 cm
orosz . ‘ua.’ ← török arşen ‘könyök’
levélboríték
német Kuvert ← francia couvert ‘ua.’ ← couvrir ‘betakar’ ← latin coperire , lásd még: koperta
informatika a kódolást végző áramkör, ill. program
angol coder ‘ua.’, lásd még: kód
színház melléknév színpadi, színi
jelenetekre osztott
főnév a szcenika szakembere
német szenisch ‘színpadi’, lásd még: szcéna
vallás oltáriszentség
középkori latin eucharistia ‘ua.’ ← görög eukharisztia ‘hálaadás’: eu ‘jól’ | kharidzó ‘kegyel’ ← kharisz ‘kegy’
lásd még: karitatív
kémia a heterociklikus barbitursav, azaz malonil-karbamid többféle származéka, nyugtatók, altatók; gyógyszerfüggőséget is okozhatnak
német Barbiturat ‘ua.’ ← Barbitur(säure) ‘barbitur-(sav)’: Usnea barbata ‘szakállas zuzmó, a malonil alapanyaga’ ← latin barbata ‘szakállas’ ← barba ‘szakáll’ | urina ‘vizelet’ (karbamid a vizeletben is található)
közgazdaságtan nagyobb vállalkozás szervezésével és irányításával foglalkozó szakember
közgazdaságtan ügyvezető, vezető, igazgató
előadóművészek, sportolók fellépéseit, szerepléseit szervező üzletember
angol manager ‘ua.’ ← manage , lásd még: menedzsel
színház vidám, pajkos, alacsony származású nőalakok szerepköre az operettszínpadon
színház ilyen szerepeket játszó énekes, táncos színésznő
francia soubrette ‘ua.’, tkp. ‘szobalány’ ← óprovanszál soubreto ‘kényes, önhitt’ ← latin superare, superatum ‘felülmúl, túltesz rajta’ ← super ‘felett’
biológia az élettani folyamatok ritmikus rendszerei (szívverés, lélegzés, alvás és ébrenlét stb.)
lásd még: bio- , ritmus
kiejtése: mótu proprió
magától, önszántából, saját kezdeményezésére
vallás egyszerű pápai leirat
latin motus ‘mozdulat, megmozdulás’ ← movere, motum ‘mozdít’ | proprius ‘saját’
lásd még: appropriáció , mobilis