További hasznos idegen szavak
A graciózus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sétál, járkál, kószál
német spazieren ‘ua.’ ← olasz spaziare ‘járkál, ritkít’ ← latin spatiari ‘ua.’ ← spatium ‘sétatér, távolság, köz’
biológia térbeli elszigetelődés folytán előállott (fajképződés)
német allopatrisch ‘ua.’: lásd még: allo- | görög patria ‘nemzetség, törzs’ ← patér, patrosz ‘apa’
zene hangszerelés
német Instrumentation ‘ua.’, lásd még: instrumentál
színfal, színházi díszlet
villamosság csúszóvezeték
német Kulisse ‘ua.’ ← francia coulisse ‘csúszósín, csúsztatással mozgatható díszlet’ ← couler ‘folyik, csúszik’ ← latin colare ‘szivárog’
lásd még: kuláns
kémia hidrogénatom lehasadásával járó szerves kémiai folyamatok összefoglaló neve
magyar , ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: hidrogén
biológia meghaladott élettani elmélet, amely szerint a csírában a kifejlett szervezet már mindenestől benne van kicsinyített alakban
latin praeformatio ‘ua.’, tkp. ‘előre kiformálás’: prae- ‘előre’ | formare, formatum ‘formál, formálódik’
+ orvosi tüdővész, tüdőbaj, sorvadás
latin (febris) hectica ‘tüdőbajos (láz)’ ← görög hektikosz (püretosz) ‘tartós (láz)’ ← hexisz ‘állapot, testi adottság’ ← ekhó ‘tart, megszáll’
politika a leggazdagabb főnemesek vagy pénzemberek szűk körének uralma
középkori latin oligarchia ← görög oligarkhia ‘kevesek uralma’: oligosz ‘kevés’ | arkhé ‘uralom’
orvosi az éghajlati tényezőket felhasználó gyógyeljárás
tudományos latin meteorotherapia ‘ua.’, lásd még: meteoro (lógia) , terápia
jogtudomány országos érvényű
politika az országgyűlés mindkét házának tagjaiból választott (bizottság)
újkori latin regnicolaris ‘ua.’ ← regnicola ‘az országban honos személy’: latin regnum ‘királyság, ország’ | colere ‘művel, lakik’
hivatalos , kereskedelem különfélék, vegyes ügyek, vegyes tételek
latin többes szám semlegesnemű diversa ‘ua.’ ← diversus ‘különféle’, lásd még: diverzió
kiejtése: paszo doble
zene spanyol eredetű, páros ütemű társasági tánc az 1920-as években
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘kettős lépés’: paso ← latin passus ‘lépés’, lásd még: passzus | doble ‘kettős’ ← latin , lásd még: dupla
genetika sejtcsoportok fejlődési potenciálját megváltoztató (mutáció)
angol homoeotic ‘ua.’, tkp. ‘hasonlóságot előidéző’ ← homoiotész ‘hasonlóság’ ← homoiosz ‘hasonló, egyenlő’
szónoki, ékesszóló
latin oratorius ‘ua.’, lásd még: orátor