patrimónium jelentése
történelem nemzetségi birtok
jogtudomány apai örökség
átvitt értelemben az elődök hagyatéka, eszmei örökség
latin , ‘ua.’ ← patris munia ‘az apa tisztségei’: pater, patris ‘apa’ | többes szám munia ‘szolgálat, tisztségek, adományok’
lásd még: páter
További hasznos idegen szavak
kémia a bórsav sója
német Borat ‘ua.’, lásd még: bór
kémia telített, nyílt szénláncú szénhidrogén, más néven paraffin
lásd még: alk(áli) | -án (a paraffinsorra utaló toldalék, mint etán, metán stb.)
A patrimónium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fogadott, örökbe fogadott
örökbefogadó (pl. adoptív szülők )
német adoptiv ← francia adoptif ‘ua.’ lásd még: adoptál
művészet festett ónmázas cserépedény
francia (vaisselle de) Faďence ‘faenzai (edény)’ ← Faenza , kerámiaiparáról híres itáliai város ← latin Faventia ‘ua.’, tkp. ‘kedvező előjel’ ← favere ‘kedvez’
lásd még: faun , favorit , főn
érzelmes
érzelgős, szenvelgő
irodalom a szentimentalizmusra jellemző, azon alapuló
angol sentimental ‘ua.’ ← ófrancia sentiment ← középkori latin sentimentum ‘érzelem’ ← latin sentire ‘érez’
lásd még: szentencia
védjegyzett (áru)
kiváló, elsőrendű
lásd még: márka2
a mesés bőség országa
átvitt értelemben eszményien alkalmas hely valamilyen tevékenységre
spanyol El Dorado ‘a Bearanyozott’ (legendás csibcsa indián fejedelem Kolumbiában, akinek a testét trónra léptekor aranyporral fújták be) ← dorar ‘aranyoz’ ← oro ‘arany’ ← latin aurum ‘ua.’
kivihetetlen, megvalósíthatatlan, használhatatlan
járhatatlan (út)
angol, francia impracticable ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | késő latin practicare ‘gyakorlatba átültet, gyakorol’ ← practicus ‘gyakorlati’, lásd még: praktikus
a zsidósággal rokonszenvező, zsidóbarát
német Philosemit ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | német Semit , lásd még: szemita
kiejtése: akontó
kereskedelem előleg
kereskedelem törlesztés
olasz a conto ‘számlára: a ← latin ad ‘rá’ | conto ‘számla ← középkori latin comptus, computus ‘számolás, számadás’ ← latin computare ‘számlál’: con- ‘össze’ | putare ‘vél, fontol, felbecsül’
lásd még: komputáció
jogtudomány eladás, elidegenítés
jogtudomány eltulajdonítás, sikkasztás
latin abalienatio ‘ua.’ ← abalienare, abalienatum ‘idegen kézbe ad’: ab- ‘el’ | alienare ‘túlad rajta, idegenné tesz’ ← alienus ‘másé, idegen’ ← alius ‘más’
lásd még: alibi
fizika légnemű anyagok sűrűségének mérése
meteorológia a légköri jelenségek vizsgálatában alkalmazott mérések módszertana
német Aerometrie ‘ua.’, lásd még: aerométer
kiejtése: bréjkkí
számítástechnika számítógép nyomógombja, amely megszakítja a futó programot
angol , ‘ua.’: break ‘tör, megszakít’ | key ‘kulcs, billentyű’
oldalszakáll, pofaszakáll, barkó
francia , ‘ua.’, tkp. ‘kedvelt, kegyelt (dolog)’, lásd még: favorit
pontos, megfelelő
szoros, testhez simuló, feszes
német passend ‘hozzáillő’ ← passen ‘illik’, lásd még: passzol2
kiejtése: imprimisz
+ kiváltképpen, főként, elsősorban, mindenekelőtt
latin , tkp. in primis ‘az elsők között’: in- ‘-ban, között’ | primus ‘első’, lásd még: príma
anatómia a könyökhöz tartozó
tudományos latin cubitalis ‘ua.’ ← cubitus ‘könyök’