grátisz jelentése

ingyen, fizetség nélkül
latin gratis ‘ua.’, tkp. gratiis ‘köszönetekért, háláért’ ← gratia ‘köszönet’
lásd még: grácia

További hasznos idegen szavak

litofil

kémia a földkéregben dúsuló, elsősorban szilikátokban előforduló (vegyi elem)
német lithophil ‘ua.’: lásd még: lito- | philó ‘kedvel’

homomorfózis

biológia elvesztett szervnek azonossal való pótlódása, újra kialakulása
tudományos latin homomorphosis ‘ua.’: lásd még: homomorf | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

A grátisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szukkulens

növénytan pozsgás, szárazságtűrő (növények, főleg kaktuszfélék)
nedvdús, lédús
angol succulent ← tudományos latin succulentus ‘ua.’ ← succus ‘nedv’ (a ~ hibás visszalatinosítás az ang, francia succulent alakból, a patent←pátens hamis analógiájára, a latinban ugyanis nincs *succulere ige)

mangold

növénytan nagy leveléért vagy húsos levélnyeléért termesztett, késő ősszel érő répaféle főzelék- és salátanövény
német Mangold ‘ua.’: ófelnémet manag ‘sok’ | waltan ‘ural, irányít’

diárium

napló
iskolai füzet
latin diarium ‘ua.’ ← diarius ‘napi, naponkénti’ ← dies ‘nap’

kopt

vallás egyiptomi keresztény
nyelvtan a kopt egyháznak az óegyiptomiból származó szertartási nyelve
német Koptisch ← arab kibt ‘ua.’ ← görög (Ai)güpt(osz) ‘Egyiptom’

dezmin

ásványtan a zeolitok egyik fajtája, nátrium-kálcium-alumínium-szilikát, fehéres vagy sárga egyhajlású kristályok kötegeiként fordul elő
angol desmine ‘ua.’: görög deszma ‘köteg, kötelék’ ← deió ‘köt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

savoir-vivre

kiejtése: szavoárvivr

életművészet
tapintat, ügyes bánásmód az emberekkel
francia, ‘ua.’: savoir ‘tudás, tudni’ ← latin sapere ‘tud’ | vivre ← latin vivere ‘él’

karbol

kémia karbolsav, fenol
német Karbol ‘ua.’: latin carbo ‘szén’ | -ol (ciklikus vegyületre utaló toldalék)

archaisztikus

archaikus jellegű
régieskedő, a régit mímelő
angol archaistic ‘ua.’, lásd még: archaikus

birétum vagy beretra, biretra

vallás katolikus papi süveg
középkori latin birretum vagy birettum ‘ua.’ ← latin birrus ‘csuklyás köpeny’

karcinofóbia

orvosi kóros rettegés rákbetegségektől
tudományos latin carcinophobia ‘ua.’: lásd még: karcino-, fóbia

esztimál

értékel, becsül
felbecsül
latin aestimare ‘ua.’ ← (?) aes ‘réz, fém, vagyon, érték’

homágium

történelem hűbéri hűségeskü
történelem fejváltság, vérdíj
középkori latin homagium ‘ua.’ ← ófrancia homage ‘a vazallus kötelme hűbérura iránt’ ← késő latin homaticum ‘egy ember szolgálata, vazallusi állapot’ ← latin homo ‘ember, férfi’

reprimál

elnyom, elfojt, elejét veszi
latin reprimere, repressum ‘visszaszorít’: re- ‘vissza’ | premere ‘nyom’