rollwerk jelentése

művészet tekercsdísz, visszakunkorodó szalagokból alkotott 16–17. századi plasztikus keretdísz
német Rollwerk ‘ua.’: lásd még: rolle | Werk ‘mű’

További hasznos idegen szavak

biográfus

életrajzíró
német Biograph ‘ua.’, lásd még: biográfia

cinkel

játék kártyalapot megjelöl (pl. a sarkát behajtva) csalás szándékával
átvitt értelemben csal, ámít, szélhámoskodik
német zinken ‘ua.’ ← Zinke ‘csúcs, sarok’

A rollwerk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kjógen

színház hagyományos japán színjátszási forma, köznapi tárgyú, gyakran rögtönzött szatirikus jelenet nó-előadások szüneteiben
japán, ‘ua.’

aszkospóra

növénytan a tömlősgomba tömlőjében fejlődő hím szaporító sejt
görög aszkosz ‘tömlő’ | lásd még: spóra

konyak

kiváló francia borpárlat, +égettbor
a francia Cognac városról, melynek környékén készül

lectisternium

kiejtése: lektiszternium

vallás az istenek megvendégelése nagy ünnepeken az ókori Rómában: szobraikat kerevetre fektették, s étellel dúsan rakott asztalt tettek eléjük
latin, ‘ua.’, tkp. ‘ágyat vetés’: lectus ← görög lekhosz ‘ágy’ ← lekhó ‘lefekszik’ | sternere ‘leterít’
lásd még: konsternáció, lektika

pikkel

orrol, haragszik, neheztel (valakire)
kirúg valakire, és ezt kellemetlenkedéseivel érezteti vele
lásd még: pikk2

hisztogenezis

orvosi szövetképződés, szövetfejlődés
tudományos latin histogenesis ‘ua.’: lásd még: hiszto-, genezis

donhuán vagy donzsuán (franciás ejtéssel)

nőcsábász, szoknyavadász, szoknyabolond, híres nőhódító
a spanyol Don Juan kiejtése: don huan lovagról, középkori eredetű monda nőhódító alakjáról, Calderón és Moličre drámájának, Mozart operájának hőséről: Don, lásd még: don | Juan ← latin Johannes ‘János’

onomato-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) névvel kapcsolatos, név-
görög onoma, onomatosz ‘név’

szerenád

éji zene
zene többtételes, könnyed zenemű kisebb zenekarra
francia sérénade ← olasz serenata ‘ua.’, tkp. ‘vidító zene’ ← serenare ‘felderít, felvidít’ ← sereno ‘derült ég’ ← latin serenus ‘derült, világos’

cőger

katonai hadapródiskolás
magyar, lásd még: cőgeráj

ambligonit

ásványtan háromhajlású rendszerben kristályosodó lítium-nátrium-alumíniumfoszfát
angol amblygonite ‘ua.’: görög amblüsz ‘tompa’ | gónia ‘szög’ | -it (ásványra utaló toldalék)

interfész

határfelület, két funkcionális egységet csatoló felület
számítástechnika kapcsolóelem, illesztőelem
angol interface ‘ua.’: latin inter- ‘között, közé’ | angol face ‘arc, felület’ ← francia face ← latin facies ‘arc’